1
00:01:10,170 --> 00:01:11,581
<i>هەی، من هەندێک ئەرکی ماڵەوەم کردووە</i>

2
00:01:11,672 --> 00:01:13,743
<i>لەسەر ئەم منداڵە تۆبی مارشال
لە چیای کیسکۆوە.</i>

3
00:01:13,840 --> 00:01:17,117
<i>ئەم منداڵە دیاردەیەک بوو.
بەکاردێت بۆ دڕاندنی بازنەکانی ناوخۆیی.</i>

4
00:01:17,210 --> 00:01:20,453
<i>ئەو و باوکی، پیاو،
وەک پاڵەوان بانگەشەی هەڵبژاردنیان دەکرد.</i>

5
00:01:20,547 --> 00:01:22,925
<i>بێگومان چیای کیسکۆ
گەورەیەکی دیکەی هەبوو، دینۆ بریوستەر.</i>

6
00:01:23,016 --> 00:01:24,120
<i>هەمووتان دینۆ دەناسن.</i>

7
00:01:24,217 --> 00:01:25,787
<i>ئەو ڕۆیشت بۆ پێشبڕکێ
لە خولە گەورەکاندا لە ئیندی</i>

8
00:01:25,886 --> 00:01:29,060
<i>و تۆبی تەنها جۆرێک لە
لە درزەکانەوە کەوتە خوارەوە.</i>

9
00:01:29,122 --> 00:01:31,363
<i>باشە، لێرەدا چەند کرێتینێکی هەواڵ دەخەینەڕوو.</i>

10
00:01:31,425 --> 00:01:34,372
<i>تۆبی جارێکی تر ڕادەکاتەوە،
و خێرا ڕاکردن.</i>

11
00:01:34,428 --> 00:01:38,103
<i>خێرا ڕاستەقینە، خێرا وەک
کە "گریم تاکیتۆ" دەیبات.</i>

12
00:01:38,198 --> 00:01:41,771
<i>تۆبی، تۆ دەتەوێت لەگەڵ هەڵۆکان بفڕیت،</i>

13
00:01:41,868 --> 00:01:43,745
<i>پێویستت بە باڵی گەورەترە کوڕم.</i>

14
00:01:43,804 --> 00:01:45,147
<i>تەنها لە ئێستادا پێت دەڵێم</i>

15
00:01:45,238 --> 00:01:49,448
<i>کە ئەگەر تۆبی مارشال
هەرگیز ئۆتۆمبێلێکی شایستەی بەهرەکانی دەستکەوتووە،</i>

16
00:01:49,543 --> 00:01:52,456
<i>دەتوانێت لە دی لیۆن هێڵەکە بکات.</i>

17
00:01:55,482 --> 00:01:57,086
چوار کلیکی پاڵەپەستۆم پێ بدە.

18
00:01:57,217 --> 00:01:58,560
باشە.

19
00:01:58,885 --> 00:02:01,058
لە ڕاستیدا بیکە بە سێ.

20
00:02:03,590 --> 00:02:06,161
نەخێر، دوو. دووانە تەواو و بێ کەموکوڕییە.

21
00:02:06,259 --> 00:02:09,103
دەتەوێت بڕیار بدەیت؟
چییە، دوو، سێ، یان چوار؟

22
00:02:09,162 --> 00:02:10,766
- بە تەواوی.
- یۆ، کوڕان!

23
00:02:10,831 --> 00:02:12,071
دەزانی ئازارت دەدەم، ڕاستە؟

24
00:02:12,132 --> 00:02:13,509
- دوو.
- سوپاس.

25
00:02:13,600 --> 00:02:15,978
هاوڕێیان. جۆ، تۆ دەبێ
ئەمە بزانە کاکە.

26
00:02:16,069 --> 00:02:17,742
مۆنارک ئاگری گرتووە.

27
00:02:18,071 --> 00:02:19,141
<i>کرێتین، بڕۆ پێشەوە.</i>

28
00:02:19,239 --> 00:02:21,150
<i>مۆنارچ، ئەمە دارێلە
لە ڕۆژهەڵاتی پرتەقاڵەوە.</i>

29
00:02:21,241 --> 00:02:23,915
<i>بۆچی ڕێگە بە مل سوورێک دەدەیت
منداڵی سندوقی متمانە بۆ ناو دی لیۆن؟</i>

30
00:02:23,977 --> 00:02:26,321
<i>ئەو شایەنی ئەوە نییە کە بێت
لە پێشبڕکێی براوە هەموو شتێک وەردەگرێت</i>

31
00:02:26,413 --> 00:02:28,017
<i>بە ئۆتۆمبێلی چەند ملیۆن دۆلاری!</i>

32
00:02:28,115 --> 00:02:29,236
- وەرە پاشا!
- پەیوەندیکەر؟

33
00:02:29,683 --> 00:02:31,094
ئایا دەگەم بە قسەکردن؟

34
00:02:31,818 --> 00:02:34,697
دارێل، دایک و باوکت هەبێت
تا ئێستا سەری سەرەوەی لێداویت؟

35
00:02:34,855 --> 00:02:37,665
بینە، ئەمە حاڵەتێکە کە هەندێک جار...
تەنها پێویستە لە منداڵان لێبدەیت.

36
00:02:37,758 --> 00:02:40,136
دارێل، دارێل، ئەوە نمایشی منە. من بەدەستم دەهێنم...

37
00:02:40,193 --> 00:02:41,831
بێدەنگ بە! گوێم لێ بگرن!

38
00:02:41,928 --> 00:02:43,305
دارێل، یەک پرسیاری گرنگ.

39
00:02:43,363 --> 00:02:45,502
تەنانەت تا ئێستا ئۆتۆمبێلی پێشبڕکێش لێخوڕیوە؟

40
00:02:45,599 --> 00:02:47,169
ئەوە بیرم لێدەکردەوە.

41
00:02:48,301 --> 00:02:49,780
با بۆ هەمووان ڕوون بکەمەوە
لە ئێوەی خەڵکی دەرەوە

42
00:02:49,870 --> 00:02:51,508
چۆن ئەمە جارێکی تر کاردەکات.

43
00:02:52,773 --> 00:02:54,377
ئەوە ڕەگەزی منە.

44
00:02:54,541 --> 00:02:57,283
ئەوە دی لیۆنە. من دروستم کردووە.

45
00:02:57,444 --> 00:03:00,015
هەوای دەگمەنە، منداڵان. جوانە.

46
00:03:00,113 --> 00:03:01,558
من بڕیار دەدەم کێ دەچێتە ژوورەوە،

47
00:03:01,648 --> 00:03:04,219
و کێ نایکات
بچۆرە ناو پێشبڕکێکە، باشە؟

48
00:03:04,384 --> 00:03:06,295
باوکتم خۆشدەویست.

49
00:03:06,453 --> 00:03:09,627
ئەو کڕیاری...
بانکی بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ.

50
00:03:09,790 --> 00:03:10,996
سی.

51
00:03:11,792 --> 00:03:13,203
هەمووتان باسی چی دەکەن؟

52
00:03:13,293 --> 00:03:15,333
<i>The Flyin' Hawaiian تەنها دابەزی
ستیڤ هێڤی چیڤی</i>

53
00:03:15,395 --> 00:03:16,703
<i>- لە بیابانی ئەریزۆنا.
- چی؟</i>

54
00:03:22,969 --> 00:03:26,883
<i>بانگهێشتی پیاو وەکو کارتی کێوی.
باشە؟ ئەوە گرنگە.</i>

55
00:03:26,973 --> 00:03:28,714
<i>کارتی کێوی. ڕەنگە.</i>

56
00:03:28,809 --> 00:03:31,551
<i>ناڵێم ئەو لەناوە،
من دەڵێم لەوانەیە ئەویش بێت.</i>

57
00:03:32,646 --> 00:03:34,182
ئەوە کێ بوو؟

58
00:03:34,815 --> 00:03:37,489
ئەو تەنها کڕیارێکی کۆن و کۆنی باوکمە.

59
00:03:38,318 --> 00:03:39,854
نەمدەناسیەوە.

60
00:03:40,487 --> 00:03:43,764
بەڵێ، لەوانەیە بیهێنێت
ئۆتۆمبێلەکەی لە ڕۆژی هەینیدا هاتە ژوورەوە.

61
00:03:43,924 --> 00:03:45,335
چی خراپە؟

62
00:03:45,492 --> 00:03:46,869
کاری ئێمە بۆ ئەوەی بزانین.

63
00:03:47,327 --> 00:03:49,739
ئەمشەو بیرم لە پێشبڕکێکە دەکردەوە.
پێویستە زوو بگەینە ئەوێ.

64
00:03:49,830 --> 00:03:52,709
پێنج ئۆتۆمبێل، پێشبڕکێکە پڕە.
گۆزە دەبێ، وەک، چی بێت؟

65
00:03:52,766 --> 00:03:54,211
پێنج گراند.

66
00:04:49,823 --> 00:04:51,894
- تۆبێی.
- پیت.

67
00:04:52,759 --> 00:04:53,965
- تۆ باش؟
- باش.

68
00:04:54,060 --> 00:04:55,505
- ئامادەی؟
- بەڵێ.

69
00:04:55,662 --> 00:04:58,336
دەزانی،
مۆنارک هاوارێکی پێدایت.

70
00:04:58,498 --> 00:05:01,069
- پاشان گەدەی لەسەر ئۆتۆمبێلەکەت کرد.
- بەڵێ دەزانم. گوێم لێ بوو.

71
00:05:01,234 --> 00:05:02,235
هەرگیز ئەوە گرنگ نییە.

72
00:05:02,302 --> 00:05:04,646
لە کاتێکدا مۆنارک باسی تۆی دەکرد،
دیدگایەکم هەبوو.

73
00:05:05,071 --> 00:05:06,072
باشە، لێرەدا دەڕۆین.

74
00:05:06,173 --> 00:05:08,483
بێدەنگ، باشە؟
بەڕێکەوت دیدگاکانیم بەدڵە.

75
00:05:08,575 --> 00:05:09,610
پیت، بەردەوام بە، تکایە.

76
00:05:11,077 --> 00:05:13,683
ئاو دەبینم، و خۆر، و...

77
00:05:13,847 --> 00:05:16,088
- خوشکەکەت بە بیکینیەوە.
- دایبخە.

78
00:05:16,249 --> 00:05:19,025
من تۆبی دەبینم کە سەیری فانۆسێک دەکات.

79
00:05:19,920 --> 00:05:22,924
دەتبینم،
و تۆ دی لیۆن دەبەیتەوە.

80
00:05:23,023 --> 00:05:24,093
- بەڕاستی؟
- سڵاو.

81
00:05:24,157 --> 00:05:25,966
سوپاس بۆ دەنگدانەکە
متمانە بەخۆبوون، پیت،

82
00:05:26,026 --> 00:05:27,334
بەڵام دەستەکانم پڕ بوو

83
00:05:27,427 --> 00:05:31,603
هەوڵیدا لە جیمی ماکینتۆش بباتەوە
و تۆ ئەمشەو، بۆیە...

84
00:05:36,937 --> 00:05:38,610
ئای کاکە.

85
00:05:40,774 --> 00:05:42,344
خوشکەکەم و دینۆ لێرەن.

86
00:05:42,509 --> 00:05:43,783
ئەویش پێی نەگوتم
خەریک بوو دەگەڕایەوە ماڵەوە، تۆبی.

87
00:05:43,944 --> 00:05:45,548
داوای لێبووردن دەکەم.

88
00:05:46,613 --> 00:05:49,184
نەخێر، باشە.

89
00:05:50,116 --> 00:05:51,720
هاتن لەگەڵ دینۆ وا نییە.

90
00:05:52,018 --> 00:05:53,861
ئەم گەمژەیە چییە
تەنانەت لێرەش دەگەڕێتەوە، کاکە؟

91
00:05:54,187 --> 00:05:57,225
ڕەنگە تەنها بۆ سەیرکردنی هاتبێت
چۆن پێشبڕکێکارێکی ڕاستەقینە لێدەخوڕێت.

92
00:05:57,891 --> 00:05:59,165
کابرا پێشبڕکێی بە ئیندی کرد.

93
00:05:59,226 --> 00:06:02,298
لەوە ڕاستەقینەتر نابێت فین.

94
00:06:05,298 --> 00:06:07,710
با بچین تۆبی.
پێویستت بەو سەرقاڵکردنە نییە.

95
00:06:07,801 --> 00:06:08,973
نەخێر، باشە.

96
00:06:09,035 --> 00:06:11,037
باشە کوڕان،
بەم زووانە پێشبڕکێکە دەست پێدەکات.

97
00:06:11,137 --> 00:06:12,810
بێن، پێویستە سەرت بەرز بکەیتەوە.

98
00:06:12,973 --> 00:06:15,817
تەنها دەمەوێت ڕێگەم پێبدەم
دەزانی دەڕۆم چونکە دەمەوێت

99
00:06:15,976 --> 00:06:17,512
و نەک لەبەر ئەوەی پێت وتم.

100
00:06:17,677 --> 00:06:19,247
- تەنها ئەوە بزانە.
- باشە.

101
00:06:19,412 --> 00:06:20,823
ڕێگایەک بۆ ئەوەی پێت بخەیتە خوارەوە، بێنی.

102
00:06:21,915 --> 00:06:23,394
چاکەتێکی جوانی پلێدەر، هۆمی.

103
00:06:23,483 --> 00:06:25,360
- سڵاو.
- سڵاو هاوڕێیان. سڵاو، پیتی.

104
00:06:25,418 --> 00:06:26,488
چۆنی؟

105
00:06:26,553 --> 00:06:28,032
- من باشم. چۆنی؟
- باش.

106
00:06:28,088 --> 00:06:30,534
- ئەمشەو پێشبڕکێ دەکەیت؟
- بەڵێ.

107
00:06:30,690 --> 00:06:32,192
- تۆ ئاگاداربە.
- باشە.

108
00:06:32,359 --> 00:06:33,531
<i>باشە.</i>

109
00:06:39,566 --> 00:06:41,239
سڵاو، تۆبی.

110
00:06:41,401 --> 00:06:43,108
ئانیتا.

111
00:06:43,703 --> 00:06:46,115
بەڕاستی بەداخەوەم کە گوێم لە باوکت بوو.

112
00:06:49,442 --> 00:06:51,183
گوڵەکانی منت دەستکەوت؟

113
00:06:51,411 --> 00:06:52,856
بەڵێ.

114
00:06:54,347 --> 00:06:55,519
باش.

115
00:06:57,284 --> 00:06:59,230
وە سوپاس بۆ ئاگاداربوون لە پیت.

116
00:07:01,121 --> 00:07:03,192
ئەو وەک برایەکی بچووک وایە بۆ من.

117
00:07:04,024 --> 00:07:05,196
دوکانەکە چۆنە؟

118
00:07:05,625 --> 00:07:08,538
دوکانەکە... باشە.

119
00:07:08,595 --> 00:07:09,630
باشە.

120
00:07:12,032 --> 00:07:13,067
بەڵێ؟

121
00:07:13,767 --> 00:07:15,474
شار چۆنە؟

122
00:07:17,404 --> 00:07:19,748
جیاوازە لەوەی چاوەڕێم دەکرد،

123
00:07:19,806 --> 00:07:22,616
بەڵام لێرە نییە.

124
00:07:26,880 --> 00:07:29,326
ئایا هێشتا حەساسیەتت بە چیای کیسکۆ هەیە؟

125
00:07:29,950 --> 00:07:33,625
لە ڕاستیدا دینۆ شتێکی هەیە
ئەو دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات دەربارەی...

126
00:07:33,720 --> 00:07:34,960
من گومانم لەوە هەیە.

127
00:07:35,055 --> 00:07:38,002
هەرچەندە دوای پێشبڕکێکە.
نامەوێت سەرقاڵت بکەم.

128
00:07:39,292 --> 00:07:42,136
پاشان دەبوو هەتبێت
لە مانهاتن مایەوە.

129
00:07:45,165 --> 00:07:47,076
جوان دەردەکەویت.

130
00:07:57,677 --> 00:08:00,021
- هەستت چۆنە؟
- باش.

131
00:08:00,313 --> 00:08:01,758
<i>ئایا ڕێگاکانت بە بەیانی دەرکەوتووە؟</i>

132
00:08:01,915 --> 00:08:03,121
ڕێگاکە ڕوونە.

133
00:08:03,283 --> 00:08:05,923
ئێمە لە هێڵی کۆتاییداین
و بێنی لە سێسنادایە.

134
00:08:08,488 --> 00:08:10,365
<i>یەکێکی درۆزن، تۆ لە تەنیشت وەستاویت؟</i>

135
00:08:10,523 --> 00:08:12,093
<i>لێرەدا جارێکی تر لەگەڵ ئەمەدا دەڕۆین.</i>

136
00:08:12,258 --> 00:08:13,328
پێویست نەدەکرد ئەو دەستە بەکاربهێنم

137
00:08:13,426 --> 00:08:15,707
ئەگەر وازت لە پێدانی بە خەڵک هێنا تۆ...
هێلیکۆپتەرەکانی ئەپاچی فڕی.

138
00:08:15,762 --> 00:08:17,605
من ئەپاچییەکم برد بۆ aoyride، باشە؟

139
00:08:17,664 --> 00:08:18,768
ئەوە تەنها شتێک بوو کە وتم.

140
00:08:18,932 --> 00:08:21,093
دەزانم ئەوە قسەی تۆیە.
ئێمە تەنها باوەڕت پێناکەین.

141
00:08:21,101 --> 00:08:22,705
هێی پیاو، سەیرکە،
تەنها لەبەر ئەوەی من سەرۆکی تیمی فڕۆکەوانم

142
00:08:22,802 --> 00:08:24,282
مانای ئەوە نییە کە من نازانم چۆن بفڕم.

143
00:08:24,437 --> 00:08:27,441
پێویستە تۆپت هەبێت
لە ئالۆوی تیتانیۆم بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەم کە من دەیکەم.

144
00:08:27,607 --> 00:08:31,555
<i>بۆیە پێویستم بە کەمێک ڕێز هەیە.
کەمێک R-E-S-P-E-C-T.</i>

145
00:08:31,945 --> 00:08:34,221
باشە، بەسە تێکەڵاوبوون.
دۆخی چییە،

146
00:08:34,381 --> 00:08:35,792
درۆزن یەک؟

147
00:08:35,949 --> 00:08:37,223
<i>ڕوون، و ئەمەش "ماڤێریک."</i>

148
00:08:37,984 --> 00:08:39,327
بانگم بکەن ماڤێریک،

149
00:08:39,386 --> 00:08:41,730
یان من ئەمە kamikaze دەکەم
لەناو کیسە گوێزەکەتدا.

150
00:09:03,043 --> 00:09:04,750
مێشک ئەگەر سەیری بکەم؟

151
00:10:40,340 --> 00:10:42,149
<i>باشە بەڕێزان تکایە ئامۆژگاریتان بکەن،</i>

152
00:10:42,242 --> 00:10:43,778
<i>ترافیکم لە پێشەوە وەرگرت.</i>

153
00:10:43,943 --> 00:10:45,820
دووبارە بکەرەوە' ترافیکم لە پێشەوە بوو.

154
00:11:08,201 --> 00:11:10,340
ئەوە نزیک بوو. بەختی هەبوو.

155
00:11:10,870 --> 00:11:13,441
ئەوە بەخت نییە. سەبر و خۆڕاگری هەیە.

156
00:12:42,295 --> 00:12:43,365
ببورە هاوڕێ بچووکەکەم.

157
00:13:12,892 --> 00:13:14,565
ماڵەکەم!

158
00:13:18,898 --> 00:13:19,899
بێنی!

159
00:13:20,166 --> 00:13:23,079
تۆ سەبەتەی خواردنی ئەو کابرایە جەستەت کرد.

160
00:13:23,303 --> 00:13:25,078
چیت لێ خراپە؟

161
00:13:50,430 --> 00:13:51,431
بەڵێ!

162
00:14:16,022 --> 00:14:17,626
بەڵێ!

163
00:14:20,626 --> 00:14:22,799
شیرین!

164
00:14:23,229 --> 00:14:26,335
<i>هەی، یۆ، باوک یوسف،
دڵنیابە بیرەیەکم ڕزگار دەکەیت هاوڕێ.</i>

165
00:14:26,399 --> 00:14:27,878
<i>سڵاو؟</i>

166
00:14:31,971 --> 00:14:33,382
ئەوە ئێمە دەیکەین. ئەوە ڕاستە.

167
00:14:33,806 --> 00:14:35,513
بێنی، پیاوەکەم.

168
00:14:35,675 --> 00:14:36,915
پێم وابوو تۆ ئەوت هەیە براکەم.

169
00:14:36,976 --> 00:14:39,081
نا، من ئەوم لە نۆرەدا هەبوو.

170
00:14:39,245 --> 00:14:40,918
لە کوێ بوویت؟ بیری ئێوەمان کرد،
برام بیرت بووین.

171
00:14:41,013 --> 00:14:42,083
مەبەستت چیە؟

172
00:14:42,181 --> 00:14:43,216
من دەفڕیم، سەیری کونی تۆم دەکرد.

173
00:14:43,316 --> 00:14:44,727
- تۆ دەفڕیت؟
- فڕین؟

174
00:14:44,851 --> 00:14:47,559
- نەمبینی کە بفڕێت.
- هەمووتان بەو شێوەیە یاریم پێدەکەن؟

175
00:14:47,653 --> 00:14:49,257
- نەمبینی کە بفڕێت.
- بینیوتە فڕین؟

176
00:14:49,355 --> 00:14:51,232
ڕەنگە پێویست بێت پرسیار بکەیت
کابرای سەبەتەی کڕین

177
00:14:51,324 --> 00:14:52,484
ئەگەر تۆی بینی کە لەوێ سەرەوە دەفڕیت.

178
00:14:54,160 --> 00:14:55,605
تەقە کراوە! بووم، بووم!

179
00:14:55,695 --> 00:14:57,215
بۆیە بڕیارە ئاگاداری پۆلیس بم،

180
00:14:57,263 --> 00:14:59,174
فڕۆکەکە بفڕن،
دڵنیابە کە هێڵێکی ڕوونت دەستکەوتووە

181
00:14:59,232 --> 00:15:01,109
و ئاگاداری کەسانی بێ ماڵ و حاڵ بن
لە سێبەرەوە دێتە دەرەوە؟

182
00:15:01,200 --> 00:15:02,873
ئەو یاداشتەم دەست نەکەوت، ببورە.

183
00:15:19,452 --> 00:15:20,897
لێخوڕینی خۆش.

184
00:15:22,455 --> 00:15:24,196
سەرسامم.

185
00:15:25,124 --> 00:15:26,865
<i>"تۆبی مارشال".</i>

186
00:15:27,794 --> 00:15:30,400
ئەو پیاوەی لە چیای کیسکۆ لێی بدات.

187
00:15:34,200 --> 00:15:36,476
ببورن بۆ پیرە پیاوەکەت.

188
00:15:38,538 --> 00:15:40,745
دەزانم تۆ لە نزیکەوە بوویت.

189
00:15:40,907 --> 00:15:44,047
تۆ دۆڕاویت دینۆ؟

190
00:15:44,477 --> 00:15:45,751
چی؟

191
00:15:46,078 --> 00:15:48,285
مەبەستم ئەوەیە تۆم نەبینیوە
بۆ ماوەیەکی زۆر لە دەوروبەری.

192
00:15:48,381 --> 00:15:50,759
من زانیم، دەزانی، دەبێ ون بیت.

193
00:15:52,218 --> 00:15:54,220
کەواتە، هیچ شتێک نەگۆڕاوە.

194
00:15:55,221 --> 00:15:58,225
دوای ١٠ ساڵ، تۆ دەتەوێت
تەنها هەندێک شەڕی ژووری جلگۆڕین هەڵبگرە.

195
00:15:59,492 --> 00:16:00,562
چیت دەوێت؟

196
00:16:00,726 --> 00:16:02,603
دەمەوێت بزانم ئۆتۆمبێلێکی ڕاستەقینە دروست دەکەیت.

197
00:16:02,762 --> 00:16:05,606
ئۆتۆمبێلی زۆرم دەستکەوت بۆ دروستکردن، دینۆ.

198
00:16:06,432 --> 00:16:07,843
بەڵێ.

199
00:16:08,401 --> 00:16:09,812
ئەوە بۆ تۆ چۆن دەڕوات؟

200
00:16:12,271 --> 00:16:13,750
من نەهاتووم سوکایەتیت پێ بکەم.

201
00:16:15,074 --> 00:16:16,594
من هاتم بۆ ئەوەی پێشنیارێکی بازرگانی بکەم.

202
00:16:18,077 --> 00:16:19,920
دەتوانێت یارییەکە بگۆڕێت بۆ تۆ.

203
00:16:20,079 --> 00:16:21,922
ئایا تۆ دابەش دەکەیت
ئێستا خەونەکان دەبینێت، دینۆ'؟

204
00:16:22,081 --> 00:16:26,086
سەد پێشبڕکێی تایبەتم بینیوە
دوکانەکان لەوەتەی ئەم شارۆچکەیەم بەجێهێشتووە.

205
00:16:27,019 --> 00:16:28,930
تا ئێستا نەمبینیوە
<i>وەک</i> باش کار بکە وەک ئەوەی تۆ.

206
00:16:29,856 --> 00:16:32,700
ئەوە ئەم کوڕانە. نەک من.

207
00:16:32,859 --> 00:16:35,135
ئۆتۆمبێلێکی زۆر تایبەتم هەیە
کە پێویستە تەواو بکرێت.

208
00:16:35,294 --> 00:16:36,814
باسی چ جۆرە ئۆتۆمبێلێک دەکەین؟

209
00:16:36,863 --> 00:16:38,467
فۆرد موستانگ.

210
00:16:39,432 --> 00:16:40,433
موستانگێک؟

211
00:16:42,869 --> 00:16:44,678
ئەوە ئەو فۆردەیە
و کارۆل شێلبی خەریکی بیناسازی بوون

212
00:16:44,770 --> 00:16:46,477
کاتێک کارۆل مرد.

213
00:16:47,940 --> 00:16:49,214
چۆن دەستت کەوت؟

214
00:16:49,375 --> 00:16:51,514
کاک شێلبی و مامم،
نزیک بوون.

215
00:16:51,944 --> 00:16:55,357
تۆ دروستکردنی موستانگەکەم تەواو دەکەیت
وەک ئەوەی تۆ ئەو گران تۆرینۆیەت ئاوەدان کردەوە،

216
00:16:57,049 --> 00:16:59,620
چارەکێکتان پێ دەدەم
لەوەی کە بۆ ئۆتۆمبێلەکە چیمان دەست دەکەوێت.

217
00:16:59,785 --> 00:17:01,287
چارەکێک؟

218
00:17:01,454 --> 00:17:03,229
نرخی ئۆتۆمبێلەکە 2 ملیۆنە.

219
00:17:03,789 --> 00:17:04,961
کەمترین.

220
00:17:05,391 --> 00:17:07,064
ئەوە 500 هەزار دۆلارە لە گیرفانی خۆتدا.

221
00:17:10,129 --> 00:17:12,735
ڕابردووت لەبیر بکە تۆبی.

222
00:17:13,866 --> 00:17:15,641
مێژووە.

223
00:17:17,570 --> 00:17:19,982
من لێرەم بۆ ئاشتی.

224
00:17:20,473 --> 00:17:22,419
وە پارە.

225
00:17:24,076 --> 00:17:25,714
ئێستا وەڵامم مەدەرەوە.

226
00:17:26,245 --> 00:17:28,225
تەنها بیر لەوە بکەرەوە.

227
00:17:30,816 --> 00:17:32,989
پێویست ناکات بیری لێبکەمەوە.

228
00:17:35,154 --> 00:17:36,997
منیش دەیکەم.

229
00:17:37,590 --> 00:17:40,332
سبەی ئۆتۆمبێلەکە لێرە دەهێنم.

230
00:17:54,840 --> 00:17:58,344
باشە، من تەنها دەمەوێت یەکەم بم
بۆ ئەوەی لێرە قسە بکەم و لێت بپرسم...

231
00:17:58,945 --> 00:18:01,016
ئایا عەقڵت لەدەست داوە؟

232
00:18:01,180 --> 00:18:03,182
تۆ ئێمەت دەبێت
کار بۆ کۆمپانیای دینۆ بریوستەر دەکەیت؟

233
00:18:03,249 --> 00:18:04,353
ووشە؟

234
00:18:04,517 --> 00:18:05,928
تۆبی بیر لە چی دەکەیتەوە؟

235
00:18:06,085 --> 00:18:08,122
تۆ ناتەوێت هیچت هەبێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەو پارچە گوێدرێژەدا بیکەیت.

236
00:18:08,220 --> 00:18:11,565
وە، سەیرکە، ئەگەر ئەمە دەربارەی ئانیتا بێت،
هەوڵدان بۆ وەرگرتنەوەی یان شتێک...

237
00:18:11,624 --> 00:18:13,103
بە شێوەیەکی تر بیکە هۆمی.

238
00:18:13,259 --> 00:18:15,364
شیعرێک یان هەندێک گوێدرێژ بنووسە. باشە؟

239
00:18:15,528 --> 00:18:16,768
من یارمەتیت دەدەم.

240
00:18:16,929 --> 00:18:20,877
"ئانیتای بەڕێز،
هیچ شتێک لە ئانیتا شیرینتر نییە

241
00:18:21,033 --> 00:18:23,809
"بەڕاستی aneeda... ئانیتا"

242
00:18:25,204 --> 00:18:27,115
وە من تەنها ئەوەم بۆ هات تەنها ئێستا.

243
00:18:27,273 --> 00:18:28,547
تەنها ئێستا!

244
00:18:30,109 --> 00:18:32,453
یۆ، لەبیرت بکە دەربارەی
ئەو گەمژەیە و گەردنی کیسەڵەکەی.

245
00:18:32,912 --> 00:18:34,482
باشە؟ تەنها پێی بڵێ کە دەرچووی.

246
00:18:34,647 --> 00:18:36,718
ئێمە بەبێ ئەو باشین.

247
00:18:36,882 --> 00:18:38,293
ئێمە نین.

248
00:18:42,488 --> 00:18:45,560
باشە. ئێمە باش نین.

249
00:18:53,065 --> 00:18:54,601
سەیرکە...

250
00:18:56,235 --> 00:19:00,411
من لە قەرزەکەدا لە دواوەم.

251
00:19:01,674 --> 00:19:03,779
ئەو کابرایەی پێشتر...

252
00:19:03,976 --> 00:19:06,183
ئەو کابرایە خەڵکی بانکە.

253
00:19:06,345 --> 00:19:09,815
وە تەنها بەردەوام دەبێت لە گەڕانەوە.

254
00:19:11,584 --> 00:19:14,929
تۆبی، ئەگەر بڵێیت پێویستمان پێیەتی،

255
00:19:16,455 --> 00:19:18,162
پاشان من لەگەڵ تۆم.

256
00:19:20,126 --> 00:19:23,801
چاوەڕوان بە. ئەمشەو پێنج گراندمان دروست کرد.

257
00:19:23,963 --> 00:19:26,034
دەبێت بەس بێت
بۆ ئەوەی پارەکە بدات.

258
00:19:26,198 --> 00:19:27,438
ئەی مانگی داهاتوو چی؟

259
00:19:27,600 --> 00:19:28,943
ئێمە بۆی دیاری دەکەین.

260
00:19:29,702 --> 00:19:31,511
ئێمە هەمیشە دەیکەین.

261
00:19:31,671 --> 00:19:34,049
ئەمجارەیان جیاوازە، باشە؟

262
00:19:38,344 --> 00:19:41,791
ئەگەر سبەی ئێوە خۆیان نیشان نەدەن

263
00:19:41,881 --> 00:19:43,360
بۆ ئەوەی کار لەسەر ئەو ئۆتۆمبێلە بکات،

264
00:19:45,384 --> 00:19:47,125
ئێمە ئەم شوێنە لەدەست دەدەین.

265
00:19:52,191 --> 00:19:53,795
هێی، وەرە هاوڕێیان.

266
00:19:53,859 --> 00:19:55,167
ئەمە کارۆل شێلبییە.

267
00:19:55,728 --> 00:19:57,708
ئەمە دەرفەتێکی تەمەنێکە.

268
00:19:58,798 --> 00:20:02,211
ئێمە ئەمە دەکەین. باشە؟ بۆ تۆبی.

269
00:20:02,802 --> 00:20:04,804
سبەی کاتژمێر ٩:٣٠. درەنگ مەکە.

270
00:20:11,210 --> 00:20:13,087
تۆ فێڵ دەکەیت کاکە. واز لە فێڵکردن بێنە!

271
00:20:13,245 --> 00:20:14,883
تەنها ناتوانیت بەردەوام بیت.

272
00:20:14,980 --> 00:20:16,254
گەواد!

273
00:20:18,084 --> 00:20:19,495
لێرەدا دەڕۆین.

274
00:20:27,760 --> 00:20:28,830
بەڵێ.

275
00:20:28,928 --> 00:20:30,532
باشە، باشە، باشە.

276
00:20:36,502 --> 00:20:38,345
باقیەکەی لە کوێیە؟

277
00:20:38,738 --> 00:20:40,843
کارێکی زۆرمان دەستکەوت.

278
00:20:41,006 --> 00:20:42,041
بەڵێ.

279
00:22:05,257 --> 00:22:06,634
حەزت لەو ئۆتۆمبێلەیە لەوێ؟

280
00:22:06,792 --> 00:22:08,601
- بەڵێ خۆشە.
- بەڵێ.

281
00:22:09,094 --> 00:22:10,767
ئێمە ئەوەمان دروست کرد.

282
00:22:10,930 --> 00:22:14,275
کەواتە، تۆ میکانیکی.

283
00:22:16,936 --> 00:22:18,609
ئەوە بەڕاستی نەرم بوو، براکەم.

284
00:22:18,771 --> 00:22:21,445
سڵاو. حەزت لەو ئۆتۆمبێلەیە لەوێ؟

285
00:22:21,941 --> 00:22:23,614
باشە. ببوورە.

286
00:22:23,776 --> 00:22:25,449
ئێمە ئەوەمان دروست کرد.

287
00:22:26,212 --> 00:22:28,317
ئێمە میکانیکین.

288
00:22:28,480 --> 00:22:31,461
ئێمە ناترسین دەستمان پیس بکەین.

289
00:22:32,618 --> 00:22:35,121
دەزانی مەبەستم چییە؟

290
00:22:36,722 --> 00:22:38,395
حەزت لەو ئۆتۆمبێلەیە لەوێ؟

291
00:22:55,307 --> 00:22:57,150
چەند خێرا دەڕوات؟

292
00:22:58,844 --> 00:23:00,152
<i>بەڕۆژوو.</i>

293
00:23:00,312 --> 00:23:01,882
زۆر خێرا. پیت.

294
00:23:02,314 --> 00:23:04,316
ئایا هەموو موستانگەکان خێرا نین؟

295
00:23:04,817 --> 00:23:08,663
باشە ئەم یەکەیان لەلایەن فۆردەوە دروستکراوە
و لەلایەن کارۆل شێلبیەوە خەیاڵ کراوەتەوە،

296
00:23:08,821 --> 00:23:11,358
گەورەترین ئۆتۆمبێلی کارایی
بیناکار لە مێژووی ئەمریکادا.

297
00:23:11,523 --> 00:23:13,503
ئەو خەڵکی دەوروبەری ئێرە نییە، پیتی،

298
00:23:13,559 --> 00:23:17,837
بۆیە ڕەنگە ئەو کچە
هیچ بیرۆکەیەکی نییە کە کارۆل شێلبی کێیە.

299
00:23:18,664 --> 00:23:20,507
بەڵام بۆچی ئەوەندە خێرایە؟

300
00:23:20,666 --> 00:23:23,237
هێزی ٩٠٠ ئەسپە، منداڵەکەم.

301
00:23:23,836 --> 00:23:25,247
ئایا ئەوە زۆرە؟

302
00:23:26,205 --> 00:23:27,912
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟
- پیتی.

303
00:23:28,073 --> 00:23:31,179
سەیرکە شاجوان ئەمە جۆری ئۆتۆمبێل نییە
تەنها دەتوانیت بچیتە مۆڵەکە و بکڕیت.

304
00:23:31,510 --> 00:23:33,353
متمانەم پێ بکە کاتێک دەڵێم، یەکێکە لە جۆرەکانی.

305
00:23:36,348 --> 00:23:37,850
ئایا دەتوانم بزوێنەرەکە ببینم؟

306
00:23:40,052 --> 00:23:41,258
دڵنیا.

307
00:23:53,032 --> 00:23:55,273
5.8 لیتر، بلۆکی ئەلەمنیۆم،

308
00:23:55,601 --> 00:23:59,549
سوپەرچارجەری SVT و سەری پێشبڕکێ.

309
00:24:00,572 --> 00:24:02,711
بەڵێ، لە ڕاستیدا زۆر خۆشە.

310
00:24:06,779 --> 00:24:08,122
من چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد.

311
00:24:08,280 --> 00:24:10,157
هەروەها منیش نەبووم.

312
00:24:10,282 --> 00:24:11,454
بۆچی؟

313
00:24:11,617 --> 00:24:13,893
چونکە من ژنم؟
یان لەبەر ئەوەی من خەڵکی ئینگلتەرام؟

314
00:24:14,720 --> 00:24:19,294
یەکەم کۆبرای کاک شێلبی دروستکرا
بە بەکارهێنانی جەستەیەکی AC کە لە ئینگلتەرا دروستکراوە.

315
00:24:19,458 --> 00:24:22,439
بزوێنەری فۆرد ٢٦٠ سی ئای دی ڤی ٨ی هەبوو.

316
00:24:22,561 --> 00:24:24,097
بێگومان پێشتر ئەوەت دەزانی.

317
00:24:24,797 --> 00:24:27,004
ژیان دەتوانێت پڕ بێت لە سوپرایز.

318
00:24:30,903 --> 00:24:32,849
ژیان دەبینمەوە کە پڕ بێت
ئەو کەسانەی کە پێیان وایە زیرەکن

319
00:24:32,938 --> 00:24:34,940
چونکە لەهجەیەکی فەنتازییان هەیە.

320
00:24:35,007 --> 00:24:36,008
هیچ تاوانێک نییە.

321
00:24:36,308 --> 00:24:37,582
هەندێکیان وەرگیراون.

322
00:24:39,945 --> 00:24:42,084
بەڕاستی پیێرس مۆرگانم خۆشدەوێت.

323
00:24:42,915 --> 00:24:43,985
کەواتە، بەم شێوەیە دەڕوات، وایە؟

324
00:24:44,083 --> 00:24:45,653
تۆ زۆر بێدەنگی، زۆر سەختی،

325
00:24:45,751 --> 00:24:49,130
و پاشان تۆ تەنها بەردەوامیت
درز خستنە سەر ئەم نوکتە پێکەنیناویانە.

326
00:24:49,955 --> 00:24:51,457
سڵاو، جوڵز.

327
00:24:53,792 --> 00:24:55,601
سێ ملیۆن زۆر زۆرە
بۆ ئەم ئۆتۆمبێلە، دینۆ.

328
00:24:55,661 --> 00:24:57,436
باشە ئەوە تێچووی هەیە.

329
00:24:57,796 --> 00:25:00,333
- با بزانین ئینگرام بیروڕای چییە؟
- من ئەوەم کە ئینگرام بیری لێدەکاتەوە،

330
00:25:00,432 --> 00:25:01,968
و زۆرترین بیر لە دوو بیر دەکاتەوە.

331
00:25:02,034 --> 00:25:03,104
باشە سێ ژمارەکە.

332
00:25:03,502 --> 00:25:05,422
سێ شتێکی بێمانایە.
هەر بۆیە کەس پێشنیاری بۆ نەکردووە.

333
00:25:05,771 --> 00:25:07,978
ئەوە باشترین ئۆتۆمبێلە
من لە ئیندیەوە شۆفێریم کردووە.

334
00:25:08,173 --> 00:25:10,813
تۆ لێت لێخوڕیوە دینۆ.
تۆبی هەموو کاتێک کلیلەکانی هەبوو.

335
00:25:14,780 --> 00:25:16,581
دەتەوێت من بگەڕێمەوە
و گوێچکەکانم دابخە

336
00:25:16,615 --> 00:25:18,356
لە کاتێکدا هەمووتان لە یەک لاپەڕەدا جێڵ دەکەن؟

337
00:25:19,118 --> 00:25:20,119
خێرایی سەرەوە چییە؟

338
00:25:20,185 --> 00:25:21,528
- 180.
- 230.

339
00:25:21,620 --> 00:25:22,655
٢٣٠؟

340
00:25:22,788 --> 00:25:24,631
باسی...
خێراییەکی سەرەوەی تیۆری.

341
00:25:25,357 --> 00:25:26,631
دەزانم کە بەڕاستی قسە ناکەیت،

342
00:25:26,692 --> 00:25:29,639
بەڵام ڕەنگە کاک بەهێز و بێدەنگ
دەتوانێت کەمێک کەمتر بێدەنگ بێت.

343
00:25:30,496 --> 00:25:31,975
ئەو دەچێتە ٢٣٠.

344
00:25:32,131 --> 00:25:34,168
خێرایی بەرزی ناسکار تا ئێستا ٢٢٨ بووە.

345
00:25:34,233 --> 00:25:35,473
ئەم ئۆتۆمبێلە خێراترە.

346
00:25:43,475 --> 00:25:45,216
کاتژمێر ٨:٠٠ بەیانی، سبەی لە شێپەرتۆن.

347
00:25:45,377 --> 00:25:47,254
هەر شتێکی نزیک بەدەست دەهێنیت
بۆ ٢٣٠ لەم ئۆتۆمبێلە،

348
00:25:47,346 --> 00:25:48,882
ئینگرام بڕیارە لە شوێنی خۆیدا بیکڕێت.

349
00:25:49,048 --> 00:25:50,220
بۆ ٣ ملیۆن.

350
00:25:50,382 --> 00:25:52,020
ملیۆنێک بدە یان وەربگرە.

351
00:25:53,018 --> 00:25:54,656
زۆرتر وەرگرن.

352
00:25:55,687 --> 00:25:56,893
شەوتان باش کوڕان.

353
00:25:58,991 --> 00:26:00,061
خواحافایز.

354
00:26:02,694 --> 00:26:03,832
٢٣٠؟

355
00:26:03,996 --> 00:26:05,998
شێتی؟
چی ئەگەر نەتوانم ئۆتۆمبێلەکە لەوێ بگەیەنم؟

356
00:26:06,331 --> 00:26:09,107
باشە، ڕەنگە نەتوانیت،

357
00:26:09,201 --> 00:26:11,738
بەڵام دەتوانم.

358
00:26:12,004 --> 00:26:13,210
من لێدەخوڕم.

359
00:26:14,006 --> 00:26:16,509
تەنانەت بیر لە لێخوڕینی ئەو ئۆتۆمبێلە مەکەرەوە.

360
00:26:47,940 --> 00:26:49,544
بەڵێ، تۆبی!

361
00:27:01,086 --> 00:27:03,464
ئێوە چی دەکەن؟

362
00:27:04,089 --> 00:27:06,797
وەستان! وەستان!

363
00:27:10,462 --> 00:27:11,736
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

364
00:27:12,431 --> 00:27:15,469
تۆ خاوەنی ئەم ئۆتۆمبێلە نیت!
تۆ ناگەیتە ئەوەی جۆیڕایدی بکەیت!

365
00:27:15,634 --> 00:27:17,773
خێرایی سەرەوە کەمێک زیاترە لە 230.

366
00:27:17,936 --> 00:27:19,472
234.

367
00:27:20,739 --> 00:27:22,776
بە پێی ئەم...

368
00:27:23,408 --> 00:27:24,580
سڵاو!

369
00:27:27,412 --> 00:27:28,618
ئەوە هەندێک لێخوڕین بوو کوڕم.

370
00:27:29,648 --> 00:27:31,628
وە ئەوەش یەک دۆزەخی ئۆتۆمبێلە.

371
00:27:32,584 --> 00:27:34,621
3 ملیۆن دۆلاری تێدەچێت؟

372
00:27:35,087 --> 00:27:36,430
ئەوە نرخەکەیە.

373
00:27:37,156 --> 00:27:39,466
2.7.

374
00:27:52,971 --> 00:27:55,281
2.7 ملیۆن؟

375
00:27:57,142 --> 00:27:59,383
بە چی جەهەنەم بیرت دەکردەوە؟

376
00:27:59,778 --> 00:28:02,156
ئۆتۆمبێلەکەمان فرۆشت، دینۆ.

377
00:28:03,448 --> 00:28:06,520
هەرگیز نەتدەتوانی ئەو ئۆتۆمبێلە بگەیەنیت بە ٢٣٠.
تەنانەت لەسەر ڕێڕەوی ئێمەش.

378
00:28:06,852 --> 00:28:08,490
تۆ وا بیر دەکەیتەوە کە تۆ...
شۆفێرێکی باشتر لە من؟

379
00:28:11,123 --> 00:28:13,228
هەمووان دەزانن ئەو شۆفێرێکی باشترە.

380
00:28:14,326 --> 00:28:15,634
دەزانی، من تەنها خەریکە...
لەگەڵ تۆدا تەواو بوو، پیت.

381
00:28:15,794 --> 00:28:18,297
سڵاو! پاشەکشە بکە، دینۆ.

382
00:28:18,463 --> 00:28:20,636
لەسەر تراکێک لێت دەدەم، پیسی،

383
00:28:20,699 --> 00:28:22,645
ڕێگایەک، لە هەر شوێنێکی تر کە بتەوێت پێشبڕکێ بکەیت.

384
00:28:22,801 --> 00:28:25,179
هێی تۆ پیاوەکەیت باشە؟

385
00:28:25,337 --> 00:28:26,338
تۆ پڕۆی.

386
00:28:26,405 --> 00:28:27,713
هیچت دەست نەکەوت بۆ ئەوەی بۆم بسەلمێنیت.
با بچینە پێشەوە.

387
00:28:27,873 --> 00:28:28,874
نەخێر.

388
00:28:29,041 --> 00:28:30,315
نەخێر، با پێشبڕکێ بکەین.

389
00:28:30,475 --> 00:28:34,150
ئەگەر سەربکەویت، پێت دەدەم
75%ی گرێبەستی موستانگەکەم.

390
00:28:34,213 --> 00:28:36,022
ئەگەر دۆڕایت،

391
00:28:36,648 --> 00:28:39,026
تۆ 25%ی خۆتم پێ بدە.

392
00:28:44,156 --> 00:28:45,829
باشە ئەوە وا دەکات سەرنجڕاکێش بێت.

393
00:28:56,835 --> 00:28:58,837
ئەمە گەورەترین خانووە
تا ئێستا بینیومە.

394
00:28:59,171 --> 00:29:01,173
جێگای مامی منە.

395
00:29:01,340 --> 00:29:03,843
خەمت نەبێت، ئەو لە مۆناکۆیە.

396
00:29:04,576 --> 00:29:06,522
ئەمانە تەنانەت یاساییش نین
لە ئەمریکا.

397
00:29:07,079 --> 00:29:08,387
هەموویان ئۆتۆمبێلی یۆرۆ-سپێکن،

398
00:29:08,513 --> 00:29:10,193
بۆیە لە ڕووی تەکنیکییەوە،
تەنانەت لێرەش بوونیان نییە.

399
00:29:11,049 --> 00:29:12,892
ئایا جۆرێک لە فێرارین؟

400
00:29:13,185 --> 00:29:14,858
کۆنیگسێگ ئاگێرا ڕ.

401
00:29:15,020 --> 00:29:18,194
خێرایی بەرز، ٢٧٠ میل لە کاتژمێرێکدا.

402
00:29:19,024 --> 00:29:21,732
بەڵام، دینۆ، بیرم کردەوە
لە ١٨٠ خێراتر نەڕۆشتیت.

403
00:29:24,363 --> 00:29:26,206
دەمێکی گەورەت بۆ هەوادارێک دەستکەوت.

404
00:29:26,865 --> 00:29:29,038
بەڵێ، باشە، ئەوا با پێشبڕکێ بکەم.

405
00:29:29,201 --> 00:29:30,874
دڵخۆش دەبم بە بوونی تۆ، پیت.

406
00:29:31,036 --> 00:29:32,709
- ناوازە. من لە...
- واو، واو، ووا.

407
00:29:32,938 --> 00:29:34,246
سڵاو. ئەم یەکە لە دەرەوە دابنیشە.

408
00:29:34,406 --> 00:29:36,408
نەخێر با کوڕێکی گەورە بێت.

409
00:29:39,077 --> 00:29:41,648
سێ ئاگێرای هاوشێوە.

410
00:29:41,747 --> 00:29:42,782
دوای تۆ.

411
00:29:52,124 --> 00:29:55,936
هێڵی کۆتایی لە کۆتاییدایە
لە پردەکە، بەسەر 684.

412
00:29:56,094 --> 00:29:58,574
یەکەم ئۆتۆمبێل کە بەدەستی هێنا
بۆ لایەنی بەرامبەر سەردەکەوێت.

413
00:30:07,572 --> 00:30:08,915
<i>تۆبی!</i>

414
00:30:13,578 --> 00:30:15,319
ئەمە دیدگای منە.

415
00:30:16,081 --> 00:30:17,992
بەم شێوەیە بینیم تۆ دی لیۆنت بردەوە.

416
00:30:18,083 --> 00:30:20,962
تۆ لە دینۆت بردەوە، ئۆتۆمبێلەکەی ببەیت و سەردەکەویت.

417
00:30:41,807 --> 00:30:42,979
وای.

418
00:32:29,714 --> 00:32:30,715
واو!

419
00:32:59,911 --> 00:33:01,481
سوپاس هاوڕێی بچووک!

420
00:33:02,981 --> 00:33:04,085
تۆ بەدەستت هێنا کاکە!

421
00:33:08,186 --> 00:33:09,358
بەڵێ، پیت.

422
00:33:26,505 --> 00:33:27,506
وەرە!

423
00:33:29,140 --> 00:33:31,017
ئێمە ئەومان دەستکەوت، پیت.

424
00:34:23,395 --> 00:34:24,396
نەخێر!

425
00:34:31,736 --> 00:34:34,376
نا، نا، نا، نا، نا.

426
00:34:56,261 --> 00:34:57,365
پیت!

427
00:35:01,266 --> 00:35:02,802
نەخێر!

428
00:35:24,422 --> 00:35:25,730
نەخێر!

429
00:35:48,913 --> 00:35:52,417
"مەترسە، چونکە من لەگەڵتم."

430
00:35:52,484 --> 00:35:55,488
- بێزار مەبە، چونکە من خودای ئێوەم.

431
00:35:55,587 --> 00:35:58,158
"سەیرکە، هەموو ئەوانەی کە...
لە دژی تۆ تووڕە بوون

432
00:35:58,256 --> 00:36:00,600
"شەرمەزار و ڕیسوا دەبێت."

433
00:36:01,259 --> 00:36:03,330
"ئەوان نابنە هیچ."

434
00:36:03,428 --> 00:36:07,877
"ئەوانەی دژی ئێوە شەڕ دەکەن."
وەک هیچ نابێت.

435
00:36:07,966 --> 00:36:11,175
"چونکە دەستی ڕاستت دەگرم،
پێت دەڵێت،

436
00:36:11,269 --> 00:36:15,274
"'مەترسە، من یارمەتیت دەدەم."'

437
00:36:16,474 --> 00:36:19,978
با جارێکی تر بەم شتەدا تێپەڕین،
کاک مارشال.

438
00:36:20,145 --> 00:36:23,456
ژن و مێردێک شایەتحاڵ دەڵێن
لەوانەیە سێ ئۆتۆمبێلیان بینیبێت،

439
00:36:23,615 --> 00:36:26,619
بەڵام ئۆتۆمبێلی سێیەم نادۆزینەوە.

440
00:36:28,620 --> 00:36:30,497
بۆ بەکارناهێنیت
ئەو دیاگرامە لەوێ بۆ ئەوەی پیشانمان بدات

441
00:36:30,622 --> 00:36:32,693
لەو شوێنەی کە تۆ ئیدیعا دەکەیت
سێیەم ئۆتۆمبێل کە بووە.

442
00:36:38,496 --> 00:36:42,808
ئۆتۆمبێلەکەم خەریک بوو
دوو ئۆتۆمبێل بە درێژایی پێشەوە.

443
00:36:45,003 --> 00:36:50,385
ئەمە ئەو شوێنەیە کە پیت بوو،
و دینۆش ڕاست لە پشتیەوە بوو.

444
00:36:50,475 --> 00:36:54,821
بە توندی لێیدا بە بەمپەرەکەی پشتەوە،
و بە گۆشەیەک.

445
00:36:54,879 --> 00:36:57,860
دینۆ دوو شایەتحاڵی هەیە کە دەڵێن ئەوان
بە درێژایی ڕۆژ لەگەڵیدا بوون.

446
00:36:58,650 --> 00:37:01,028
وە خاوەنی کۆمپانیای بریوستەر مۆتۆرز

447
00:37:01,086 --> 00:37:03,999
دوو کۆینیگسێگیان ڕاپۆرت کرد
هەفتەی ڕابردوو دزراوە.

448
00:37:05,724 --> 00:37:09,831
تەنها حەوت خولەک پێش پۆلیس
گەیشتە شوێنی ڕووداوەکە.

449
00:37:10,228 --> 00:37:12,834
ئەوە مامی خۆیەتی باشە؟

450
00:37:12,997 --> 00:37:15,876
درۆ دەکەن.

451
00:37:17,602 --> 00:37:20,879
باشە؟ ئەو لەوێ بوو.

452
00:37:22,774 --> 00:37:25,254
دینۆ لەوێ بوو.

453
00:37:26,878 --> 00:37:28,448
کاک مارشال،

454
00:37:29,748 --> 00:37:33,025
تۆ تاکە کەسیت
کە دەتوانێت دینۆ لە شوێنی ڕووداوەکە دابنێت.

455
00:37:36,387 --> 00:37:38,924
بە هیچ شێوەیەک ئەمە ڕوونادات.

456
00:37:39,724 --> 00:37:41,397
ئەمە ڕوونادات.

457
00:37:42,527 --> 00:37:44,939
پیت... ئەمە ڕوونادات.

458
00:38:07,986 --> 00:38:09,397
<i>- بیل ئینگرام قسە دەکات.</i>
- <i>لێرە واژۆ بکە.</i>

459
00:38:09,554 --> 00:38:11,625
<i>م. ئینگرام، تۆبی مارشال.</i>

460
00:38:11,723 --> 00:38:14,067
<i>پێویستە موستانگەکەت بە قەرز وەربگرم
بۆ پێشبڕکێی دی لیۆن.</i>

461
00:38:16,895 --> 00:38:19,000
<i>ببورە کوڕم؟</i>

462
00:38:19,297 --> 00:38:21,675
<i>تۆ دەتەوێت پێشبڕکێ بکەیت
موستانگەکەم لە دی لیۆن؟</i>

463
00:38:21,833 --> 00:38:23,073
<i>چی تێدایە بۆ من؟</i>

464
00:38:23,234 --> 00:38:25,612
<i>کاتێک سەرکەوتم نیوەی ئۆتۆمبێلەکانت پێ دەدەم.</i>

465
00:38:27,005 --> 00:38:29,918
<i>ئەوە نزیکەی ٤ ملیۆن دۆلارە بۆ تۆ.</i>

466
00:38:30,942 --> 00:38:32,683
<i>بیری لێدەکەمەوە.</i>

467
00:38:32,844 --> 00:38:34,619
<i>پەیوەندی بە جولیا دەکەم.</i>

468
00:38:34,679 --> 00:38:36,920
باشە. هەنگاو بنێ بۆ پێشەوە. بڕۆ. هەموو کەسێک.

469
00:38:44,489 --> 00:38:46,435
وەرە. وەرە بۆ لای من.

470
00:38:46,591 --> 00:38:47,934
ئەوە کوڕەکەی منە.

471
00:38:48,126 --> 00:38:49,127
ئایا جۆ لە ناویدایە؟

472
00:38:49,194 --> 00:38:50,594
لە ئێستاوە لە ڕێگادایە لەگەڵ دڕندە.

473
00:38:50,628 --> 00:38:52,748
ئەگەر ئەم شتە کار بکات،
ئێمە پێویستمان بەو سەرەتایە دەبێت.

474
00:38:52,764 --> 00:38:53,936
ئەی فین چی؟

475
00:38:54,098 --> 00:38:57,341
تا ئێستا قەناعەتمان پێ نەکردووە،
بەڵام دەزانی، ئێمە دەیکەین. ئەوە فینلاینە.

476
00:38:57,502 --> 00:38:59,382
بەڵام لەوەش گرنگتر
تەنانەت ئۆتۆمبێلیشمان هەیە؟

477
00:38:59,437 --> 00:39:01,508
دوای سەعاتێک دەزانم.

478
00:40:07,739 --> 00:40:10,686
هێی، سوپاس بۆ دابەزاندنی.

479
00:40:10,842 --> 00:40:13,914
وە سوپاسی ئینگرام بکە بۆ من، تکایە.

480
00:40:14,679 --> 00:40:16,090
کەواتە، ڕات چییە؟

481
00:40:16,180 --> 00:40:18,023
یەکەم ئۆتۆمبێلی ئەمریکی کە براوەی دی لیۆن بوو؟

482
00:40:18,082 --> 00:40:19,186
بێگومان.

483
00:40:19,384 --> 00:40:21,386
تەنانەت بانگهێشتنامەت نییە.

484
00:40:23,755 --> 00:40:25,962
مۆنارک دەیەوێت
ئەم ئۆتۆمبێلە لە پێشبڕکێکەدایە.

485
00:40:26,124 --> 00:40:29,901
کەس نازانێت لە کوێ
پێشبڕکێکە تا ئەو کاتەیە کە بانگهێشتنامەکەت دەست دەکەوێت،

486
00:40:30,061 --> 00:40:34,066
کەواتە بەڕاستی لە کوێ دەبوویت
بە لێخوڕین ڕۆشتن بۆ؟

487
00:40:34,232 --> 00:40:36,712
باشە، لەسەر نزم،
دەزانین لە کالیفۆرنیایە،

488
00:40:36,768 --> 00:40:38,213
تەنها نازانین لە کوێ.

489
00:40:38,469 --> 00:40:40,415
وە ئێمەش دەزانین
کە یەکێک لە شۆفێرەکان...

490
00:40:40,471 --> 00:40:41,973
- بێنی.
- باشە من بێدەنگ دەبم.

491
00:40:42,140 --> 00:40:44,882
کالیفۆرنیا ویلایەتێکی تەواو گەورەیە

492
00:40:44,943 --> 00:40:49,153
و لەوانەیە لەبیرت بێت
کە من کچێکی ژمارەکانم.

493
00:40:49,314 --> 00:40:52,124
باشە، کەواتە چین
ژمارەکانت پێت دەڵێن؟

494
00:40:52,283 --> 00:40:54,490
کۆبوونەوەی شۆفێران هەیە
شەوی پێش پێشبڕکێکە.

495
00:40:54,652 --> 00:40:58,429
وە ئەوەش بە واتای تۆ دێت
٤٥ کاتژمێر یان کەمتریان هەبێت

496
00:40:58,489 --> 00:41:03,131
بۆ ئەوەی لە نیویۆرکەوە دەستت بکەوێت
بۆ شوێنێک لە کالیفۆرنیا.

497
00:41:03,895 --> 00:41:05,431
وە کێشەکەت ئەوەیە...

498
00:41:06,564 --> 00:41:08,669
باشترە دەست پێ بکەین.

499
00:41:08,833 --> 00:41:10,437
٤٥ کاتژمێرە و ئەژمار دەکرێت.

500
00:41:10,601 --> 00:41:12,410
واو، واو، واو! هێی، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

501
00:41:13,071 --> 00:41:14,345
تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت.

502
00:41:16,641 --> 00:41:17,847
پێویستت بە کورسییەکی ڕاست هەیە.

503
00:41:18,776 --> 00:41:22,690
وە ئینگرامیش ناڕوات
بۆ ئەوەی ئەم ئۆتۆمبێلە بەجێبهێڵێت

504
00:41:22,780 --> 00:41:25,420
لە دەستی کۆنە کۆنەپەرستێک

505
00:41:25,850 --> 00:41:28,831
کە خەریکە بڕوات
دەوڵەت و شکاندنی پارێزبەندی.

506
00:41:30,488 --> 00:41:34,630
٤٤ کاتژمێر و ٥٩ خولەکی ماوە.

507
00:41:35,360 --> 00:41:37,203
با بچین.

508
00:41:46,938 --> 00:41:48,349
<i>باشە.</i>

509
00:41:48,506 --> 00:41:51,146
ڕەنگە بتوانین تەنها
لە بەنزینخانەیەک یان شتێکدا بیخەنە خوارەوە.

510
00:41:51,309 --> 00:41:52,845
هێی کاکە. سەیرکە، دەتەوێت ئەو نەمێنێت؟

511
00:41:53,011 --> 00:41:54,991
من کەرەکەی دەچمە دەرەوە. باشە؟

512
00:41:55,046 --> 00:41:57,526
تەنها شوێنم بکەوە هاوڕێ. من تۆم دەبێت
لێخوڕینی وەکو شەمشەمەکوێرە لە دۆزەخ.

513
00:41:57,615 --> 00:42:00,152
ئەو ژنە هاوار دەکات
بۆ ئەوەی لەم ئۆتۆمبێلە دابەزێت.

514
00:42:01,185 --> 00:42:03,165
ئەو تەنها شێتە، دەزانی؟

515
00:42:04,122 --> 00:42:05,567
زۆر قسە دەکات.

516
00:42:24,542 --> 00:42:28,991
باشە، کەواتە هەرگیز نەتکردووە
کەسێکی کورسی ڕاست بووە.

517
00:42:29,147 --> 00:42:31,320
باشە ئەگەر شتێک ببینیت
من هەڵە دەکەم،

518
00:42:31,382 --> 00:42:32,759
تەنها ئاماژەی پێبدە.

519
00:42:33,718 --> 00:42:36,096
سەرەتا تۆ پاژنە بەرزت لەبەردایە.

520
00:42:36,687 --> 00:42:38,758
ئێمە تەنها پێیان دەڵێین پاژنە.

521
00:42:40,591 --> 00:42:43,401
بەڵام ئەگەر کێشەیەکی ڕاستەقینە بێت،
ئەوا دەتوانم هەمیشە...

522
00:42:43,561 --> 00:42:45,402
گۆڕانکارییەکم لە...
پێڵاو لە جانتای شەوانەمدا.

523
00:42:48,433 --> 00:42:49,844
بەڵێ، باشە.

524
00:42:52,904 --> 00:42:54,349
کەواتە، ئایا شتێکی تر هەیە

525
00:42:54,405 --> 00:42:57,511
کە بڕیارە ڕاست کورسییەکان بیکەن؟

526
00:42:58,242 --> 00:42:59,619
بێدەنگ بە.

527
00:42:59,877 --> 00:43:02,357
<i>سڵاو جوانی.
ئەمە قسەی ماڤێریکە،</i>

528
00:43:03,347 --> 00:43:05,452
<i>سەرسوڕهێنەرترین فڕۆکەوان
لە گەردووندا.</i>

529
00:43:05,616 --> 00:43:07,061
تەنها ویستم سەرێکتان پێ بدەم

530
00:43:07,118 --> 00:43:08,756
و کەمێکتان بۆ باس بکەم
هاتوچۆی وەستان و ڕۆشتن بەرەو پێشەوە.

531
00:43:08,853 --> 00:43:10,093
هیچ شتێکی زۆر جدی نییە.

532
00:43:10,521 --> 00:43:12,967
ترافیکمان لە پێشەوە وەرگرت.
پێویستمان بە گۆڕینی ڕێڕەو دەبێت.

533
00:43:16,861 --> 00:43:18,135
هیچ ترافیکێک نابینم.

534
00:43:18,729 --> 00:43:21,801
باشە، بێنی دەیکات،
و هەموو شتێک دەبینێت.

535
00:43:23,634 --> 00:43:25,113
<i>ئەل! ڕاست. ئێستا، پێم بدە
دۆلارێک لە دەرچوونی داهاتوودا.</i>

536
00:43:25,269 --> 00:43:26,942
دۆلار چییە؟

537
00:43:39,550 --> 00:43:41,393
<i>ڕاستی سەخت بۆ هێڵی سێیەم.</i>

538
00:43:42,954 --> 00:43:44,160
<i>لە سێدا،</i>

539
00:43:44,255 --> 00:43:45,290
دوو،

540
00:43:45,389 --> 00:43:46,424
- یەک.
- ئەه، نەخێر.

541
00:43:46,591 --> 00:43:47,626
<i>ئێستا.</i>

542
00:43:52,263 --> 00:43:54,223
<i>تۆ کەمێک سەیر دەکەیت
پیس لەوێ خوارەوە، جوانی.</i>

543
00:43:54,265 --> 00:43:55,626
- کاتی ئەوە هاتووە پاکت بکەمەوە.
چی؟

544
00:43:55,633 --> 00:43:58,443
<i>هارد U لە سێ، دوو، یەکدا بەجێهێشت.</i>

545
00:44:04,242 --> 00:44:06,483
ئای. خوایە گیان!

546
00:44:13,684 --> 00:44:14,685
<i>بڕۆ</i> سێ...

547
00:44:14,785 --> 00:44:15,786
<i>ئێستا.</i>

548
00:44:24,428 --> 00:44:25,600
<i>تۆ دەجوڵێیت، منداڵەکەم!</i>

549
00:44:37,008 --> 00:44:39,852
تۆ لانیکەم ئۆتۆمبێلی جۆری SUV دەبینیت
کە خەریکە چەقۆ لێی بدەین؟

550
00:44:45,383 --> 00:44:47,829
مەبەستت ئەو یەکە بوو؟ ئەوی سەوزە؟

551
00:44:54,292 --> 00:44:55,464
تۆبی!

552
00:44:59,530 --> 00:45:01,203
- پاسەکە دەبینیت، وایە؟
ئەوە چییە؟

553
00:45:01,532 --> 00:45:02,567
پاسەکە!

554
00:45:04,569 --> 00:45:05,912
پاسەکە! پاسەکە! پاسەکە!

555
00:45:06,003 --> 00:45:07,004
دوو بڕۆ، ئێستا.

556
00:45:11,709 --> 00:45:13,689
لە دیمەنێک دەچێت
لە خێرایی دەرچووە لەوێ خوارەوە.

557
00:45:13,844 --> 00:45:15,255
<i>هەرد چەپ لە سێ، کیانو.</i>

558
00:45:17,348 --> 00:45:20,488
مەبەستت ئەو پاسە، پاسە، پاسە.

559
00:45:20,551 --> 00:45:23,498
تەنها بۆ ئەوەی بزانیت،
هاوڕێکەت بێنی دەمژێت.

560
00:45:24,689 --> 00:45:26,032
<i>بە سەختی چەپ لە یەکدا.</i>

561
00:45:32,697 --> 00:45:34,074
<i>پیاوەکەم!</i>

562
00:45:34,232 --> 00:45:36,735
<i>تۆ هەندێک لێهاتوویی بەدەست هێناوە کوڕم.
تۆ خراپ دەزانیت.</i>

563
00:45:36,901 --> 00:45:38,209
<i>تۆ خراپ دەزانیت!</i>

564
00:45:52,183 --> 00:45:56,222
جوانی، بەلامەوە وەک تۆ دەچێت
هەمووی لێرەوە ڕوونە هاوڕێکەم.

565
00:45:56,554 --> 00:45:57,589
ئەوە ڕاستە.

566
00:45:58,189 --> 00:46:01,363
<i>من تەنها بەردەوام دەبم
کاری من دەکەم، و...</i>

567
00:46:01,525 --> 00:46:05,701
<i>وەک هەڵۆ بفڕە، بەرەو دەریا</i>

568
00:46:05,863 --> 00:46:09,310
<i>وەک هەڵۆ بفڕە
با ڕۆحم هەڵمبگرێت</i>

569
00:46:09,467 --> 00:46:12,414
<i>بڕۆ و بفڕە!</i>

570
00:46:21,145 --> 00:46:24,319
دەزانی، من ئەو لێخوڕینە خێرا بەدەست دەهێنم
بڕیارە پێویست بێت،

571
00:46:24,415 --> 00:46:27,055
بەڵام لێخوڕینی وەک شێتێکی تەواو
بۆ ئەوەی لە ئۆتۆمبێلەکە بمترسێنێت

572
00:46:27,118 --> 00:46:28,722
ناچێتە سەر کار.

573
00:46:29,754 --> 00:46:30,892
ئایا لەوە دڵنیای؟

574
00:46:33,057 --> 00:46:34,331
ئایا تۆ ئەوە بیروڕای تۆیە؟

575
00:46:40,398 --> 00:46:42,503
هەرچی بیر لە من دەکەیتەوە،

576
00:46:43,567 --> 00:46:44,568
دڵنیام هەڵەیە.

577
00:46:45,503 --> 00:46:47,642
پەروەردەم بکەن.

578
00:46:48,739 --> 00:46:51,276
کەواتە تۆ بیر دەکەیتەوە تەنها لەبەر ئەوەی

579
00:46:51,342 --> 00:46:53,822
بژێوی ژیانم بە کڕینی ئۆتۆمبێل دابین دەکەم
دیزاین کراوە بۆ سێ هێندەکردنی سنووری خێرایی،

580
00:46:53,844 --> 00:46:56,688
و لەبەر ئەوەی مازراتی لێدەخوڕم،
و بەڕێزان، من شۆفێرێکی سەرسوڕهێنەرم،

581
00:46:56,781 --> 00:46:58,501
کە تۆ مافت هەیە
بۆ ئەوەی خۆبەزلزانین بۆ من؟

582
00:47:02,453 --> 00:47:07,835
باشە ئەمە درێژترین کات دەبێت
٤٤ کاتژمێر و ١١ خولەکی ژیانت.

583
00:47:15,099 --> 00:47:16,772
من هەوڵ نادەم ببم بە کەر.

584
00:47:16,834 --> 00:47:19,007
پێویست ناکات ئەوەندە هەوڵ بدەیت.

585
00:47:19,103 --> 00:47:21,447
دەنگی کابرایەک بە ناوی پاشا

586
00:47:21,505 --> 00:47:23,678
کە میوانداری پێشبڕکێیەکی نهێنی دەکات
باوەڕکردن سەختە.

587
00:47:23,841 --> 00:47:25,684
گوایە خەڵکی...
خێزانێکی دەوڵەمەندی کۆن

588
00:47:25,776 --> 00:47:28,154
کە پارەی ئەوانی بەدەستهێنا
لە شۆڕشی پیشەسازیدا.

589
00:47:28,479 --> 00:47:29,999
- وە کەس نازانێت کێیە؟
- کەس نییە.

590
00:47:31,048 --> 00:47:34,791
ئەفسانە ئەوەیە کە ئەو سپۆنسەری کردووە
چەند تیپێکی فۆرمۆلا یەک

591
00:47:34,952 --> 00:47:36,727
بەڵام هەمیشە هەڵمەتی هەڵبژاردنی ئەنجامدا
لە ژێر ناوی تردا.

592
00:47:37,121 --> 00:47:38,794
پیاوێکی نهێنی.

593
00:47:38,889 --> 00:47:40,869
نهێنی و دڵێکی خراپ.

594
00:47:41,058 --> 00:47:42,833
ئەو دالیانسی <i>وەک</i> شۆفێرێکی هەبوو،

595
00:47:42,893 --> 00:47:45,533
بەڵام سەری وەستا
وەک کاتژمێرێک ڕۆژێک.

596
00:47:45,696 --> 00:47:46,902
بۆیە وازی هێنا.

597
00:47:47,064 --> 00:47:49,408
کەواتە خەڵاتی ئەم دی لیۆنە چییە؟

598
00:47:50,701 --> 00:47:51,975
باشە،

599
00:47:52,136 --> 00:47:55,140
مەترسییە گەورەکان لەگەڵ پاداشتی گەورەدا دێن.

600
00:47:55,306 --> 00:47:58,480
ڕەنگە هەر بۆیەش ڕۆشتم
لەگەڵ ئۆتۆمبێل بە بەهای ٦ ملیۆن دۆلار.

601
00:47:58,576 --> 00:48:00,817
- ئەوە وەک کارێکی ڕۆژێکی باش دەنگ دەدات.
- بەڵێ وابوو.

602
00:48:00,978 --> 00:48:05,256
سەیرکە مەبەستم ئەوە نییە پاڵت پێ بنێم،
بەڵام لایەنێکی تری بەرژەوەندخوازم هەیە.

603
00:48:05,416 --> 00:48:07,987
من 100% دڵنیا نیم لەوان.
ئەو هەستە دەزانیت؟

604
00:48:09,153 --> 00:48:11,064
ئەوەی لە بریکارەکەت بینیم بەدڵم بوو.

605
00:48:11,155 --> 00:48:14,329
ئەو کێشەیەی من هەم ئەوەیە،
هێشتا قازانجێکی سەختت نیشان نەداوە.

606
00:48:14,492 --> 00:48:17,336
بەڵام پێم وابوو تۆ وتت بریکارەکە
ساڵی ڕابردوو لە قازانجدا بوو.

607
00:48:22,166 --> 00:48:23,941
با بێدەنگ بم.

608
00:48:24,568 --> 00:48:26,844
چیم هەیە بۆ ئەوەی بەدەست بهێنم
پابەندبوونێکی ڕاستەقینە لەلایەن تۆوە؟

609
00:48:27,004 --> 00:48:29,575
من بێدەنگ دەبمەوە.
پابەندبوونێکی ڕاستەقینە چییە؟

610
00:48:29,740 --> 00:48:30,741
پێنج ملیۆن.

611
00:48:35,846 --> 00:48:38,258
باشە، بەڵام

612
00:48:38,416 --> 00:48:40,418
دەبێت ئەمە ببەیتەوە
دی لیۆن نهێنی دی لیۆن.

613
00:48:41,185 --> 00:48:43,756
وە هەموو ئەو ئۆتۆمبێلانەی لەگەڵیدا دێن.

614
00:49:02,940 --> 00:49:04,283
یۆ.

615
00:49:04,442 --> 00:49:05,887
<i>چێککردن.</i>

616
00:49:06,877 --> 00:49:10,381
میل نیشاندەری 417. ئێمە لە کاتی دیاریکراوداین.

617
00:49:11,148 --> 00:49:14,618
دەزانم لە کاتی خۆیداین.
من پشکنینت بۆ دەکەم براکەم.

618
00:49:15,653 --> 00:49:17,894
من تەنها لێرە دانیشتبووم و بیرم دەکردەوە،

619
00:49:19,757 --> 00:49:21,498
پیت ئەم گەشتەی زۆر خۆشدەویست.

620
00:49:22,393 --> 00:49:23,599
بەڵێ.

621
00:49:25,396 --> 00:49:28,275
ئەو مەحاڵەکانی خۆشدەویست، ها؟

622
00:49:28,432 --> 00:49:30,776
بۆ پیتی زۆر گونجاوە.

623
00:49:32,403 --> 00:49:34,246
<i>سەرت لە کوێیە برام؟</i>

624
00:49:35,072 --> 00:49:37,575
هەرگیز لەبیرم ناچێتەوە کە ئەو ڕۆژە چیم بینی.

625
00:49:38,843 --> 00:49:40,754
<i>گوێ بگرە، خەمت نەبێت.</i>

626
00:49:40,911 --> 00:49:43,016
<i>دینۆ ئەوەی بۆی دێت بەدەستی دەهێنێت.</i>

627
00:49:43,581 --> 00:49:46,528
تەنها لەبیرت نەچێت بۆچی ئەم کارە دەکەین.

628
00:49:48,419 --> 00:49:51,593
لە دیترۆیت دەتبینم برام.
دڕندە دەرچوو.

629
00:49:59,763 --> 00:50:01,970
داوای لێبوردن دەکەم لە پیت.

630
00:50:09,607 --> 00:50:12,110
تەنها لەوێ بەجێی هێشت.

631
00:50:13,811 --> 00:50:16,951
ئەوە ئەوەیە کە ناتوانم لێی خۆش بم.

632
00:50:19,450 --> 00:50:22,624
بەڕاستی ئەمە ئەوەیە
دەربارەی ئەو کاتە، نەخێر'؟

633
00:50:48,846 --> 00:50:50,018
بەیانی باش.

634
00:51:07,064 --> 00:51:10,671
هاوڕێ، واز لە تەلەفۆنکردنم بێنە، باشە؟
پێشتر ئەم گفتوگۆیەمان کردووە.

635
00:51:10,834 --> 00:51:13,075
<i>تەنها بڕۆ بۆ پەنجەرەکە.
نەخێر.</i>

636
00:51:14,838 --> 00:51:15,873
بۆچی؟

637
00:51:16,707 --> 00:51:19,347
<i>تەنها بڕۆ بۆ پەنجەرەکە.
واز لە کۆیلەیەکی بچووک بێنە.</i>

638
00:51:21,412 --> 00:51:22,914
تۆ ژنە کۆیلەکەی.

639
00:51:38,028 --> 00:51:39,063
<i>یەکەی 4-ئادەم،</i>

640
00:51:39,196 --> 00:51:40,766
<i>ڕاپۆرتی سکاڵای ژاوەژاو،
بازنەی وودوارد.</i>

641
00:51:40,864 --> 00:51:42,264
<i>وەسفکردنی ئۆتۆمبێل، زیو</i> فۆرد...

642
00:51:42,266 --> 00:51:44,109
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

643
00:51:45,035 --> 00:51:47,106
<i>- گەرم ڕاگرتنی بزوێنەر.
- یەکەی چوارەم وەڵام دەداتەوە.</i>

644
00:51:47,204 --> 00:51:49,445
تۆ ڕادەکێشیت
گرنگیدان بە خۆت.

645
00:51:53,544 --> 00:51:55,717
گەواد.

646
00:52:01,285 --> 00:52:03,231
ئەوە سەیارەکەتە کوڕم؟

647
00:52:04,054 --> 00:52:06,967
نا، نا، نا، نا، نا.

648
00:52:07,124 --> 00:52:10,401
شێتی؟
دەزانن ئەم ئۆتۆمبێلە چەندە گرانە؟

649
00:52:10,894 --> 00:52:13,101
بۆچی تەنها...
لە گۆشەکەدا بیبە؟

650
00:52:13,263 --> 00:52:16,608
هێی، هێی، بینیوتە
چەند خێرا دەڕۆیشتم؟

651
00:52:16,767 --> 00:52:20,408
دەبێ ئەوە بووبێت، وەک،
160 لەسەر ئەو ئۆف-ڕامپە.

652
00:52:20,571 --> 00:52:23,245
پێویستە ئەم ئۆتۆمبێلە لێبخوڕیت. سەرسوڕهێنەرە!

653
00:52:23,407 --> 00:52:26,411
- ئەفسەر، زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
- شێتییە! شێت.

654
00:52:26,577 --> 00:52:29,183
خۆشەویستەکەم خۆی نمایش دەکرد.
هەوڵ دەدات سەرسامم بکات.

655
00:52:29,346 --> 00:52:32,623
بۆچی تەنها وەرنەگرین
ئەوە لە دەوری بلۆکەکە؟ ئێستا.

656
00:52:36,954 --> 00:52:38,524
"کوڕە هاوڕێ"؟

657
00:52:39,289 --> 00:52:41,269
من تەنها هەوڵ دەدەم لە زیندان دوورمان بخەمەوە.

658
00:52:42,026 --> 00:52:44,939
باشە، لەوانەیە بتەوێت قژت چاک بکەیتەوە.

659
00:52:48,866 --> 00:52:50,777
بۆ شوتی جامەکەم؟

660
00:52:50,868 --> 00:52:51,869
نەخێر.

661
00:52:54,104 --> 00:52:56,983
چونکە خەریکە ناوبانگت بکەم.

662
00:52:58,475 --> 00:52:59,613
<i>فین، تۆ لەوێیت؟</i>

663
00:52:59,777 --> 00:53:01,450
<i>- من لێرەم.
- باشە.</i>

664
00:53:01,612 --> 00:53:03,114
پۆلیسەکە ئیزعاج مەبە.
ئەوە کێشەکە نییە.

665
00:53:03,280 --> 00:53:05,282
سەیری ئەوە بکەن کە ئۆتۆمبێلەکە چۆن مەیل دەکات
لە کاتێکدا کە خۆی دوور دەخاتەوە.

666
00:53:05,449 --> 00:53:07,224
ئەوە کێشەی ئێمەیە.

667
00:53:08,452 --> 00:53:09,453
بڕۆ، بڕۆ!

668
00:53:24,068 --> 00:53:26,571
لە بەدواداچوون' فۆرد موستانگ دەستکاریکراو.

669
00:53:29,640 --> 00:53:32,177
<i>بەرەو ڕۆژهەڵات لەسەر وودوارد.</i>

670
00:53:35,646 --> 00:53:36,818
ئۆتۆمبێلەکە شل بووە.

671
00:53:37,147 --> 00:53:38,649
بەڵێ، دەزانم. سوپاس بۆ ئەوە.

672
00:53:38,816 --> 00:53:42,263
ئەگەر تۆبی ئەو ڕێکخستنە لە دی لیۆن بەڕێوە ببات،
تەواو ناکات، چ جای سەرکەوتن.

673
00:53:42,352 --> 00:53:43,353
ئەو لە؟

674
00:53:44,154 --> 00:53:45,155
ڕەنگە.

675
00:53:45,656 --> 00:53:46,657
<i>سەیرکە، ئێمە پلانێکمان هەیە.</i>

676
00:53:46,724 --> 00:53:48,101
وە ئەوە مانای چییە؟

677
00:53:48,192 --> 00:53:50,763
<i>واتە دەزانین چی دەکەین.
کەرەکەت لێرە خوارەوە بخەرە خوارەوە، ژنە.</i>

678
00:54:08,245 --> 00:54:10,247
فین! فین، تۆ باشیت هاوڕێ؟

679
00:54:16,253 --> 00:54:17,960
هەینی کازۆئال.

680
00:54:19,022 --> 00:54:20,467
فین، پیاو، چی ڕوودەدات؟

681
00:54:24,762 --> 00:54:27,766
جاکی.

682
00:54:33,771 --> 00:54:35,944
من هەمیشە ویستم ئەوە بکەم.

683
00:54:36,640 --> 00:54:38,051
بەڵێ!

684
00:54:42,880 --> 00:54:45,827
ڕۆژێکی خۆش،
ئێوەی گەوادە بەدبەختەکان.

685
00:54:51,622 --> 00:54:53,295
فین، پەیوەندیم پێوە بکە!

686
00:55:02,232 --> 00:55:04,610
هاوڕێکەم ڕادەکات
خێراترین موستانگ لە جیهاندا

687
00:55:04,668 --> 00:55:05,806
لە دی لیۆن ڕۆژی یەکشەممە

688
00:55:05,903 --> 00:55:07,974
و ڕێکخستنەکە هەمووی هەڵەیە.

689
00:55:09,239 --> 00:55:11,685
من لە ژمێریاریدام.

690
00:55:12,743 --> 00:55:15,155
هەست ناکەیت لە ناوەوە دەمری؟

691
00:55:15,312 --> 00:55:16,518
بەڵێ.

692
00:55:19,983 --> 00:55:21,860
لێرەدا ساردە.

693
00:55:31,128 --> 00:55:32,664
دڕندە لە کوێیە؟

694
00:55:33,197 --> 00:55:34,540
چی بە جەهەنەم؟

695
00:55:34,698 --> 00:55:35,938
- جل و بەرگەکانت لە کوێن؟
- بیری ئەمەت کرد؟

696
00:55:36,099 --> 00:55:37,942
نەخێر، من لەدەستم نەدا.
دەستم لێ مەدە کاکە.

697
00:55:38,101 --> 00:55:39,808
دوور بکەوەرەوە! دەبێت بچین، با بچین.

698
00:55:39,870 --> 00:55:40,940
بیرت کردم، نەخێر؟

699
00:55:41,138 --> 00:55:42,640
نەخێر دابەزە!

700
00:55:43,707 --> 00:55:45,983
<i>ئێمە باڵندە ڕیشدارەکەمان دەستکەوت.
ئێمە لە دڕندەدا باز دەدەین.</i>

701
00:55:46,143 --> 00:55:48,851
ئێمە لە دواوەین.
٢٨ کاتژمێرمان تەرخان کرد بۆ ئەوەی بگەینە کالی.

702
00:55:48,946 --> 00:55:50,016
ئەوە کۆپی بکە.

703
00:55:50,113 --> 00:55:51,717
- بەیانی باش.
- ئای خوایە گیان.

704
00:55:51,815 --> 00:55:53,624
کەواتە، بۆچی بە جەهەنەم ڕووت بوویت؟

705
00:55:53,684 --> 00:55:55,186
بۆ ئەوەی دڵنیا بم کە هەرگیز ناگەڕامەوە.

706
00:55:55,285 --> 00:55:56,628
دڵنیام تۆ دەتوانیت
ئەوە بە شێوەیەکی تر کردووە.

707
00:55:56,687 --> 00:55:59,497
بەڵام با ڕوون بین،
تۆ جلی ژێرەوەی منت لەبەر نییە.

708
00:56:07,130 --> 00:56:09,974
هێلیکۆپتەرێک هەیە
لە ناوەڕاستی شەقامەکەدا.

709
00:56:15,806 --> 00:56:16,876
سڵاو؟

710
00:56:16,974 --> 00:56:19,978
<i>WNKW لەگەڵ پرسیارێک
بۆ تۆبی مارشال.</i>

711
00:56:20,143 --> 00:56:23,556
لەسەر پێوەرێک لە یەکەوە بۆ دە،
سەرنشینەکەت چەند شێتانە گەرمە؟

712
00:56:25,082 --> 00:56:27,858
وەک تایە نوێیەکانم؟ بیتچین'، ڕاستە؟

713
00:56:30,087 --> 00:56:31,657
چی بەسەر سیسنا هات؟

714
00:56:31,822 --> 00:56:33,529
<i>سنووردارکردنی فڕین لە شارەکەدا، پیاو.</i>

715
00:56:33,690 --> 00:56:35,770
<i>بەڵام هەمووی باشە.
باڵندە بچووکەکەی هاوڕێکەمم قەرز کرد.</i>

716
00:56:35,926 --> 00:56:37,030
<i>با مافێکی سەختم دەست بکەوێت.</i>

717
00:56:48,338 --> 00:56:50,258
<i>Y'all بەختەوەر، خەریک بوو بەدەستم بهێنم
دەستەکانم لەسەر ئەو ئەپاچی</i>یە

718
00:56:50,407 --> 00:56:51,886
لە بنکەی ئاسمانی سوپای گریت لەیکسەوە،

719
00:56:51,942 --> 00:56:54,388
بەڵام عەقید گاتینس
بە توندی ئارەقەی دەکردم.

720
00:56:54,678 --> 00:56:55,748
لێرەدا دیسانەوە دەچینەوە.

721
00:56:56,013 --> 00:56:57,458
<i>قسە لەگەڵ تۆ ناکەم، دڕندە.</i>

722
00:57:02,619 --> 00:57:04,462
ڕۆجەر کە، درۆزن یەک.

723
00:57:04,621 --> 00:57:06,191
فین، تۆ گەڕایتەوە ناو تیمەکە
بۆ هەمووی ١٠ خولەک

724
00:57:06,256 --> 00:57:08,361
و تۆش لە ئێستاوە
سەرەوە تەنوورەکەم قسەی گەپ.

725
00:57:08,525 --> 00:57:10,806
کاکە تۆ پەشیمان دەبیتەوە لە ڕۆژەکە
دەستت کرد بە ناونانی من بەو شێوەیە.

726
00:57:13,797 --> 00:57:16,107
چی، تۆ کردت
لەناکاو دەچیتە کۆلێژ، گەمژە؟

727
00:57:16,266 --> 00:57:18,303
وای. بەڕاستی چ شتێکە
شتێکی نەزانانە بۆ وتن.

728
00:57:18,468 --> 00:57:20,744
<i>خوایە تۆ نەزان.</i>

729
00:57:20,938 --> 00:57:22,781
ئایا بە درێژایی ڕێگاکە بەم شێوەیە دەبێت؟

730
00:57:27,945 --> 00:57:31,620
<i>بیرخستنەوەیەک، ماراسۆنی مۆتاون
لەم کۆتایی هەفتەیەدا بەناو شاردا پێشبڕکێ دەکات...</i>

731
00:57:32,115 --> 00:57:33,788
ڕۆمیۆ، لە تەنیشت بوەستە.

732
00:57:33,951 --> 00:57:36,761
وەستان لە تەنیشت.

733
00:57:36,920 --> 00:57:39,628
بەڵام بۆ هاتوچۆی ئەمڕۆ،
ئێمە دەچینە لایڤ بۆ ڕۆمیۆ

734
00:57:39,723 --> 00:57:41,396
لە هێلیکۆپتەری هاتوچۆی کەناڵی ١٠.

735
00:57:41,558 --> 00:57:43,469
<i>- چۆن دەڕوانین ڕۆمیۆ؟</i>
- <i>ببڕە بۆ دوو.</i>

736
00:57:44,227 --> 00:57:45,763
<i>بام</i>

737
00:57:45,929 --> 00:57:48,239
<i>بام، بوم، بوم، بوم!</i>

738
00:57:48,398 --> 00:57:50,309
ئایا ڕۆمیۆ لەناو هێلیکۆپتەرەکەدایە؟
چی ڕوودەدات؟

739
00:57:50,467 --> 00:57:52,140
<i>بام، بوم</i>

740
00:57:52,235 --> 00:57:53,737
<i>باش دەردەکەویت، بێث.</i>

741
00:57:54,137 --> 00:57:55,810
باشە ڕاستەقینە.

742
00:57:56,807 --> 00:57:59,253
بازرگانی! هێی، بڕین بۆ بازرگانی!

743
00:57:59,409 --> 00:58:01,446
هێی درۆزن، چاوەکانت لەسەر ڕێگا.

744
00:58:01,678 --> 00:58:03,487
وای!

745
00:58:04,081 --> 00:58:05,287
من ئەوەم نەبینی.

746
00:58:08,752 --> 00:58:11,130
<i>5-چارلی، ئیگۆر
ops لەسەر موستانگی زیوین.</i>

747
00:58:11,188 --> 00:58:13,532
<i>من لە شوێنکەوتنم. جێفرسۆن بەرەو ڕۆژئاوا.</i>

748
00:58:13,623 --> 00:58:14,931
<i>کۆپی، 7-چارلی.</i>

749
00:58:15,092 --> 00:58:17,436
<i>ئێمە ڕێگری لێدەکەین
پێش ئەوەی سواری 375.</i>

750
00:58:39,449 --> 00:58:41,554
باشە جوانی،
ئەمە شێتانە دەنگ دەدات،

751
00:58:41,651 --> 00:58:44,611
بەڵام پێویستم بە ملەوەنێکی دوو هێڵی هەیە
بۆ ئەوەی ئەم کوڕانە لە پشتت دەربهێنیت.

752
00:58:44,654 --> 00:58:46,156
- ڕۆجەر.
- مله وز چییە؟

753
00:58:46,323 --> 00:58:48,360
لەوانەیە بتەوێت
چاوەکانت بۆ ئەمە دابخە.

754
00:58:49,126 --> 00:58:50,469
ئایا لە "پاس، پاس، پاس" خراپترە؟

755
00:58:55,532 --> 00:58:57,512
<i>باشە. ئێستا، تەنها ئامانجی دارەکان بێت.</i>

756
00:59:00,137 --> 00:59:01,241
باڵەکانت بڵاو بکەرەوە جوانی!

757
00:59:32,035 --> 00:59:34,447
تازە چی ڕوویدا؟ تۆ سەرسوڕهێنەریت.

758
00:59:34,604 --> 00:59:36,106
<i>دەتوانم'! باوەڕیان وایە لە ژیاندا بوون.</i>

759
00:59:36,273 --> 00:59:38,844
باشە، دەبێ بچم. کات لە باڵندەدا تەواو بووە.

760
00:59:39,276 --> 00:59:42,257
<i>ئەوە سەرسوڕهێنەر بوو. تۆ سەرسوڕهێنەریت.</i>

761
00:59:42,412 --> 00:59:43,789
ئێمە سەرسوڕهێنەرین.

762
00:59:43,947 --> 00:59:47,622
<i>هەموو یەکەکان، تکایە ئاگاداربن،
موستانگی زیوین دوایین جار لە ٣٧٥ بینراوە.</i>

763
00:59:47,717 --> 00:59:49,890
<i>پێویستە پەیوەندی بە دەوڵەتەوە بکەیت بۆ پشتگیری ئاسمانی.</i>

764
00:59:50,854 --> 00:59:52,561
<i>دۆخی ناردنی کۆنە لەسەر تیر یەک.</i>

765
00:59:52,622 --> 00:59:54,363
پێویستە <i>بۆ دەستبەجێ
یارمەتی ئەفسەر.</i>

766
00:59:54,424 --> 00:59:57,234
<i>پێدەچێت گومانلێکراو...
بەرەو ڕۆژئاوا لە 94.</i>

767
00:59:57,561 --> 01:00:00,303
<i>تیر یەک لە ڕێگادا. ئیتا لە پێنجدایە.</i>

768
01:00:24,321 --> 01:00:27,234
درۆزن یەک، ئایا تۆ شوێنپێی دەگریت
ئەو ورچە هەوایەی کە بەرەو I-94 دەڕوات؟

769
01:00:27,624 --> 01:00:30,969
ئەگەر منی بینی، یارییەکە کۆتایی هاتووە.
پێویستە بگۆڕین بۆ پلانی B.

770
01:00:31,061 --> 01:00:32,734
<i>پلانی B کاتژمێرێک بۆ گەشتەکە زیاد دەکات.</i>

771
01:00:32,796 --> 01:00:34,901
هیچ بژاردەیەک نییە، ئێمە دەڕۆین
دەبێت ئەو کاتە قەرەبوو بکەنەوە.

772
01:00:34,965 --> 01:00:36,069
<i>ڕۆجەر کە. پلانی B ئەوە.</i>

773
01:00:36,133 --> 01:00:37,840
جوانی لەسەر ئەو ڕێگایە دەچێتە بینگۆ،

774
01:00:37,934 --> 01:00:40,312
بۆیە ئێمە دەبێت...
بۆ سووتەمەنی گەرم و سەرەوە.

775
01:00:40,403 --> 01:00:42,440
سووتەمەنی گەرم، دێتە سەرەوە!

776
01:00:43,173 --> 01:00:44,243
لەوێ دەربکە، کوڕە لاوازەکە.

777
01:00:44,841 --> 01:00:46,946
تۆ خەریکی پشکنینی من بوویت!

778
01:00:53,316 --> 01:00:54,317
چی؟

779
01:00:54,851 --> 01:00:57,297
"بینگۆ" و "سووتەمەنی گەرم"...

780
01:00:57,954 --> 01:01:00,434
ئێمە بەبێ وەستان سووتەمەنی دەدەین.

781
01:01:00,590 --> 01:01:02,092
کەواتە بۆچی تەنها ئەوە ناڵێیت؟

782
01:01:04,461 --> 01:01:07,442
باشە، مەبەستم ئەوەیە، پێموایە دەمتوانی، بەڵام...

783
01:01:36,960 --> 01:01:38,132
چی دەکەیت؟

784
01:01:39,162 --> 01:01:40,163
یارمەتیدان-

785
01:01:40,830 --> 01:01:41,900
چی؟

786
01:01:44,000 --> 01:01:45,138
واو، وۆ، ووا، واو!

787
01:01:47,003 --> 01:01:48,038
گەواد!

788
01:01:48,905 --> 01:01:50,179
ئامادە!

789
01:01:58,848 --> 01:02:00,259
نزیکتر!

790
01:02:08,992 --> 01:02:10,232
- بەڵێ!
- باشە!

791
01:02:16,399 --> 01:02:17,571
ئەمەم دەستکەوت!

792
01:02:18,702 --> 01:02:19,703
بڕۆ ژوورەوە!

793
01:02:23,173 --> 01:02:25,380
لێدانەکان تەنها بەردەوام بن
لەگەڵت دێت، ها؟

794
01:02:25,942 --> 01:02:28,047
هەرگیز کچێک بە پێڵاوی گوچی حوکم مەدە.

795
01:02:28,378 --> 01:02:29,379
ئەو چی؟

796
01:02:30,747 --> 01:02:32,192
پاژنە بەرز.

797
01:02:33,216 --> 01:02:34,354
بۆچی تەنها ئەوە ناڵێیت؟

798
01:02:36,519 --> 01:02:37,520
جوان.

799
01:02:37,854 --> 01:02:39,765
هێی دڕندە، شانەکە وەربگرە،
لەگەڵ تۆ دەڕۆم.

800
01:02:40,290 --> 01:02:41,530
ڕۆجەر کە، جوانی.

801
01:02:42,425 --> 01:02:43,563
<i>هەموو یەکەکان ئامۆژگاری بکرێن،</i>

802
01:02:43,627 --> 01:02:45,267
ئێمە لە چاوەڕوانیداین
بۆ ئۆتۆمبێلێکی جۆری موستانگی زیو،

803
01:02:45,362 --> 01:02:49,276
<i>ئادەم-دەیڤد-تۆم 4-6-1-9،
بەرەو ڕۆژئاوا لە 94.</i>

804
01:02:49,432 --> 01:02:50,638
<i>تیری یەکەم، 10-4'؟</i>

805
01:02:50,800 --> 01:02:53,280
پێویستم بە چاوە لەسەر ئەو ورچە
لە هەوادا، درۆزن.

806
01:02:53,370 --> 01:02:54,371
٢٠ ساڵەکەت چییە؟

807
01:02:54,738 --> 01:02:56,046
هێشتا لەسەر زەوییە، جوانی.

808
01:02:58,475 --> 01:03:00,716
وەرە سوزان.

809
01:03:00,877 --> 01:03:04,484
بێ هیوام مەکە منداڵەکەم. وەرە...

810
01:03:10,120 --> 01:03:11,656
بەڵێ!

811
01:03:12,289 --> 01:03:13,290
ئەوە کچەکەی منە.

812
01:03:15,959 --> 01:03:17,632
<i>تیر. ئیتا لە یەکدا.</i>

813
01:03:28,338 --> 01:03:29,339
تۆ باشیت!

814
01:03:29,472 --> 01:03:30,473
ئێمە ڕوونین.

815
01:03:31,775 --> 01:03:33,015
بەڵێ، بەڵێ!

816
01:03:39,082 --> 01:03:40,186
<i>سوپاس کوڕان!</i>

817
01:03:40,417 --> 01:03:41,862
جوانی مل سوورە.

818
01:03:42,018 --> 01:03:44,464
<i>ڕۆجەر کە. دڕندە <i>ملێکی سووری خۆشدەوێت</i>.</i>

819
01:03:55,532 --> 01:03:57,978
بەڵێ!

820
01:03:58,134 --> 01:04:00,671
<i>ڕەوانەکردن، ئەمە تیری یەکەمە.
10-97 لە ناوچەکەدا.</i>

821
01:04:02,372 --> 01:04:04,181
<i>لەم کاتەدا هیچ دیمەنێک نییە.</i>

822
01:04:05,308 --> 01:04:07,948
ورچ لە هەوادا بە ددانەکانی دەرەوە لە ڕێگای I-94.

823
01:04:08,378 --> 01:04:11,188
<i>جوانی، تۆ سەلامەت و تەندروستیت.</i>

824
01:04:13,883 --> 01:04:16,329
"مل سوور"؟ کەواتە، ئێمە بەرەو باشوور دەڕۆین.

825
01:04:34,704 --> 01:04:35,876
<i>هەموو یەکەکان ئامۆژگاری بکرێن،</i>

826
01:04:35,972 --> 01:04:39,579
<i>فۆرد موستانگ، پلێتی نیویۆرک
ئادەم-دەیڤید-تۆم 4-و1-9،</i>

827
01:04:39,676 --> 01:04:41,849
<i>دواجار بینراوە بەرەو ڕۆژئاوا لە 94.</i>

828
01:04:42,011 --> 01:04:43,513
<i>ئەگەری ناوی گومانلێکراو.</i>

829
01:04:43,580 --> 01:04:47,221
<i>تۆبی مارشال، دەوێت
لەسەر پێشێلکردنی پارێزبەندی و GTA.</i>

830
01:04:47,384 --> 01:04:49,887
<i>سەرنشین وەسف کراوە
وەک مێینەیەکی شۆخ و سپی،</i>

831
01:04:49,986 --> 01:04:51,329
<i>ناسنامە هێشتا نەزانراوە.</i>

832
01:04:54,991 --> 01:04:56,493
تەنها پرسی کات بوو.

833
01:04:57,761 --> 01:05:00,901
بەڵێ، باشە، تۆ خێراترت کرد
لەگەڵ ستۆنت بچووکەکەت لە دیترۆیت.

834
01:05:01,064 --> 01:05:03,203
دەبوو ئەنجام بدرێت.

835
01:05:03,933 --> 01:05:05,503
بۆ ئەوەی فین بەدەست بهێنیت؟

836
01:05:06,569 --> 01:05:07,570
نەخێر، نەک تەنها ئەوە.

837
01:05:10,173 --> 01:05:13,518
منداڵان، من سەیری شتێک دەکەم
کە من تەواو باوەڕم پێی نییە.

838
01:05:13,843 --> 01:05:16,414
مەبەستم ئەوەیە ئیمەیڵەکەم سپی گەرمە.

839
01:05:16,579 --> 01:05:18,581
کۆمەڵێک ترۆلم دەستکەوت
گرتە ڤیدیۆییەکانم بۆ دەنێرێت

840
01:05:18,681 --> 01:05:21,127
لە شتێک کە مێشکی سەرسوڕهێنەرە.

841
01:05:21,918 --> 01:05:26,924
من سەیری گرتە ڤیدیۆییەکان دەکەم
لە ئۆتۆمبێلێک کە گوایە دیار نەماوە.

842
01:05:29,025 --> 01:05:33,940
ئەوە هەمان ئۆتۆمبێلە
کە فۆرد و شێلبی خەریکی دروستکردنی بوون

843
01:05:34,030 --> 01:05:35,304
کاتێک کارۆل مرد.

844
01:05:36,366 --> 01:05:38,937
<i>سەیری جنۆکەیەکی نایاب دەکەم.</i>

845
01:05:44,040 --> 01:05:48,147
<i>وە پێموایە ئەوە...
تۆبی مارشال لە ناوەوە لەوێ،</i>

846
01:05:48,311 --> 01:05:51,554
<i>لێخوڕینی گالیسکەیەکی خوداوەندەکان.</i>

847
01:05:51,714 --> 01:05:54,627
بۆیە کڕنۆش بۆ تۆبی مارشال دادەنێم.

848
01:05:55,652 --> 01:05:58,428
<i>دینۆ بریوستەر یە
لە ئێستادا لەسەر هێڵ. دینۆ!</i>

849
01:05:58,488 --> 01:06:01,230
<i>دینۆ، دینۆ بامبینۆ لە سانفرانسیسکۆ.</i>

850
01:06:01,558 --> 01:06:03,401
<i>پێویستە بزانیت من سەیری چی دەکەم.</i>

851
01:06:03,560 --> 01:06:06,097
<i>سەیری هەندێک گرتەیەکی ئاسمانی دەکەم
لە تۆبی مارشال!</i>

852
01:06:06,162 --> 01:06:08,574
<i>فڕین بەسەر وڵاتدا
لەگەڵ پۆلیسەکانی ڕاکێشان،</i>

853
01:06:08,798 --> 01:06:11,677
لە فۆردێکی فانتۆمدا کە...
ڕیخۆڵەکانت شل دەکات.

854
01:06:12,302 --> 01:06:16,079
تۆبی مارشال شتێک دەکات
دیسان گەمژە و بێباکانە؟

855
01:06:16,239 --> 01:06:19,652
ئایا ئەو کابرایە تەنها دەرنەچوو
لە زیندان بەهۆی کوشتنی بە ئەنقەست؟

856
01:06:19,809 --> 01:06:23,256
واو! دینۆ، دینۆ بامبینۆ.
هێی، ڕووداو لە پێشبڕکێدا ڕوودەدات.

857
01:06:23,413 --> 01:06:26,189
<i>کەس لەوە باشتر نازانێت
لە تۆ، دینۆ، بیرتە؟</i>

858
01:06:27,750 --> 01:06:30,754
تەنها نامەوێت
بیبینە لە دی لیۆن پێشبڕکێ دەکات.

859
01:06:30,920 --> 01:06:32,593
دەزانی لە ڕاستیدا

860
01:06:32,755 --> 01:06:35,599
من ئامادەم دەستبەرداری...

861
01:06:36,025 --> 01:06:37,936
من ئامادەم دەستبەرداری ئێلێمەنتۆکەم بم

862
01:06:37,994 --> 01:06:40,600
بۆ هەر کەسێک کە وەستانێک دابنێت
بۆ تۆبی مارشال.

863
01:06:42,765 --> 01:06:43,937
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

864
01:06:44,000 --> 01:06:46,120
یەک خولەک چاوەڕوان بن،
تەنها ئەوەت وت کە پێم وایە وتت؟

865
01:06:46,169 --> 01:06:48,672
ئەو ئۆتۆمبێلە یەکێکە لە سێ ئۆتۆمبێل لە جیهاندا.

866
01:06:48,771 --> 01:06:51,342
<i>تۆ ئامادەی بەخشین بکەیت
لامبۆرگینی</i>ی خۆت

867
01:06:51,441 --> 01:06:52,476
<i>بۆ وەستاندنی تۆبی مارشال؟</i>

868
01:06:52,542 --> 01:06:56,490
بەڵێ، منم. وە منیش دەڕۆم
چەند وێنەیەک بە شێوەی ئۆنلاین بڵاو بکەرەوە

869
01:06:57,447 --> 01:07:01,554
بۆیە هەمووان دەزانن
بەتەواوی ئەوەی بەدوایدا دەگەڕێن.

870
01:07:03,853 --> 01:07:07,130
<i>ئەمە زۆر باشە.</i>

871
01:07:07,290 --> 01:07:11,170
<i>عاشقی ئەستێرە-بڕاوم دەستکەوت
ڕاکێشانی کەر لە سەرانسەری وڵاتدا.</i>

872
01:07:11,227 --> 01:07:15,039
<i>دینۆ بریوستەرم دەستکەوت کە تازە نیگارکێشی</i>
<i>چاوێکی گەورەی گا لەسەر کەرەکەیان.</i>

873
01:07:16,199 --> 01:07:19,305
<i>ئەی کاکە. جەژنی کریسمس زوو هات، گوێزی باڵ.</i>

874
01:07:19,469 --> 01:07:23,542
ئەو شتەی کە دەبێت لێی تێبگەیت ئەوەیە،
پێشبڕکێ هونەرێکە.

875
01:07:24,641 --> 01:07:27,588
دۆشباگ لێرە دەرەوە،
ئەو دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات.

876
01:07:27,744 --> 01:07:29,485
پێشبڕکێ بە سۆزەوە...

877
01:07:29,646 --> 01:07:32,354
هاوڕێ، ئەوە هونەری بەرزە.

878
01:07:35,485 --> 01:07:37,897
<i>پیاو، دەتوانم هەست بە خۆشەویستی و تۆڵەسەندنەوە بکەم</i>

879
01:07:39,055 --> 01:07:42,059
<i>و بۆنی ڕۆنی ماتۆڕ بکە
هەموویان پێکەوە لەوێ دەرەوە دەسوڕێنەوە.</i>

880
01:07:42,158 --> 01:07:44,729
<i>ئێمە موستانگەکانی سەروو سروشتیمان دەستکەوت،
ئێمە تۆڵەسەندنەوەی کەسیمان دەستکەوت.</i>

881
01:07:44,827 --> 01:07:48,274
<i>هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە ئەمە بەرەو کوێ دەڕوات.
تەنها دەزانم کە حەزم لێیە. من حەزم لێیە a ot!</i>

882
01:07:49,065 --> 01:07:50,840
پەیوەندی بکە، بەرگری لە خۆت بکە.

883
01:07:51,000 --> 01:07:53,173
هەمووان چیرۆکی من دەزانن.

884
01:07:55,171 --> 01:07:56,172
<i>بڕۆ پێشەوە.</i>

885
01:07:56,673 --> 01:08:01,019
مۆنارک، ئەمە مێینە شۆخەکەیە
ڕاست لە تەنیشت تۆبی مارشال دانیشتووە.

886
01:08:01,844 --> 01:08:03,255
بەڕاستی؟ باشە.

887
01:08:03,346 --> 01:08:05,917
کچێکمان دەستکەوت بە لەهجەی ساختەی بەریتانی،

888
01:08:06,015 --> 01:08:07,816
ئیدیعا دەکات کە دانیشتووە
لە تەنیشت تۆبی مارشال.

889
01:08:07,850 --> 01:08:09,852
<i>خواردنەوەی پەڵەیەک چا، تۆ، کۆتر؟</i>

890
01:08:19,062 --> 01:08:22,532
لە پێشبڕکێکەدا سێ ئۆتۆمبێل بوون
ئەو ڕۆژەی کە پیت مرد، ئەوە ڕاستییەکە.

891
01:08:22,599 --> 01:08:24,442
وە هەر کەسێک کە بڵێت
کە تۆبی بەرپرسیارە

892
01:08:24,534 --> 01:08:26,605
بۆ مردنی پیت، وەڵامی ئەمە بدەرەوە.

893
01:08:26,703 --> 01:08:28,614
بۆچی بازدان بە پارێزبەندی لە نیویۆرک

894
01:08:28,705 --> 01:08:31,652
زانینی ئەوەی کە تۆ دەچیت
دووبارە دەستگیر دەکرێنەوە و بکەن جدی کاتێکی، .

895
01:08:31,741 --> 01:08:34,779
مەگەر بێتاوان نەبیت
و دۆزەخ-چەما بۆ ڕاستکردنەوەی هەڵەیەک؟

896
01:08:36,479 --> 01:08:40,723
کاتەکەی کرد، قەرزەکانی دا،
بۆچی مەترسی ئەوە دەکات؟

897
01:08:42,385 --> 01:08:45,730
<i>جاری داهاتوو کە قسە لەگەڵ دینۆ دەکەیت،
دەتوانیت ئەو پرسیارەی لێ بکەیت.</i>

898
01:08:53,596 --> 01:08:55,007
دەست خۆش.

899
01:08:56,833 --> 01:08:58,574
سەرچاو.

900
01:09:02,271 --> 01:09:04,683
<i>من ئەم کچەم بەدڵە.</i>

901
01:09:04,841 --> 01:09:06,946
<i>بەڵێ! بەڵێ!</i>

902
01:09:07,110 --> 01:09:10,853
بەڵێ ئینگلیزەکان دێن.
دەبێت پێت بڵێم، من جووڵام. من.

903
01:09:11,014 --> 01:09:14,518
هەموو شتەکە تەنها ڕۆیشت
ڕاست لێرە بۆ تیکەری کۆن.

904
01:09:14,684 --> 01:09:17,096
من دەبێت یەکێک لەمانەی پۆپ بکەم.

905
01:09:17,253 --> 01:09:18,254
بەڵێ.

906
01:09:18,855 --> 01:09:20,425
ئەمەش خەریکە باش دەبێت.

907
01:09:21,691 --> 01:09:23,534
باوەڕم پێت هەیە، تۆ تارتە بچووکە شێتەکە.

908
01:09:24,527 --> 01:09:26,939
<i>تۆبی مارشال بەرامبەر دینۆ بریوستەر.</i>

909
01:09:27,096 --> 01:09:29,940
ئەوە ڕکابەرییەکی قووڵە هەر لەوێدا.

910
01:09:30,099 --> 01:09:34,445
بەڵێ. گوێم لێتە ئەزیزم. گوێم لێتە.

911
01:09:35,705 --> 01:09:37,207
هەردووکتان لەوێ دەرەوە،

912
01:09:37,306 --> 01:09:39,877
فڕین بەسەر وڵاتدا
بە خێرایی بکوژەکان بۆ سەلماندنی شتێک

913
01:09:39,976 --> 01:09:42,388
لە کاتێکدا تۆ خەریکی دڕاندنەوە
قیرەکەی ئەمریکی.

914
01:09:42,478 --> 01:09:45,789
بۆ ڕاکردن لەدایک بووە، کۆرپە. بۆ ڕاکردن لەدایک بووە.

915
01:09:46,549 --> 01:09:47,789
<i>تۆبی مارشال</i>

916
01:09:48,551 --> 01:09:50,497
<i>بەخێربێن بۆ دی لیۆن.</i>

917
01:09:59,896 --> 01:10:02,137
ئەوە بوو، کرێتینەکان،

918
01:10:02,298 --> 01:10:04,300
دی لیۆن پڕە.

919
01:10:04,967 --> 01:10:07,072
بەڵام ئەگەر بتەوێت
لامبۆرگینی دینۆ بریوستەر،

920
01:10:07,170 --> 01:10:10,208
دەبێت تۆ...
بەدوای ئەو موستانگەدا بگەڕێ بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنیت.

921
01:10:10,740 --> 01:10:11,741
وای!

922
01:10:13,309 --> 01:10:15,346
پێشبڕکێی پێش پێشبڕکێکە.

923
01:10:15,478 --> 01:10:17,185
من زۆرم خۆشدەوێت.

924
01:11:25,948 --> 01:11:27,256
<i>جوانی!</i>

925
01:11:27,383 --> 01:11:30,057
پیرۆزە لە وایلد کارتەکە
بۆ ڕۆدیۆ هاوڕێکەم.

926
01:11:30,386 --> 01:11:32,957
<i>ڕووتەکەت ڕوونە
تا سنووری نەبراسکا.</i>

927
01:11:33,122 --> 01:11:34,294
<i>تاریکی بەسەرماندایە،</i>

928
01:11:34,390 --> 01:11:36,392
<i>بۆیە چاوەکانی ناو ئاسمان
بۆ ماوەی</i> <i>یەک دادەخرێت.</i>

929
01:11:36,459 --> 01:11:38,598
<i>بەڵام من باز دەدەم بۆ پێشەوە
و ئێوەی بەڕێز لە ڕیکۆرد شکێن بناسم.</i>

930
01:11:38,828 --> 01:11:40,273
٢٠ ساڵەکەت چییە، درۆزنەکە؟

931
01:11:40,730 --> 01:11:42,903
<i>تۆڕی تەختە تۆ، ژنە!</i>

932
01:11:47,970 --> 01:11:49,176
<i>گەیاندنی تایبەت.</i>

933
01:11:49,272 --> 01:11:51,513
<i>هیوادارم ئێوەی خانمان خاکتان نەکردبێت
شۆرتەکەت لەوێ خوارەوە.</i>

934
01:11:51,607 --> 01:11:52,728
ڕقم لێیە کاتێک ئەو کارە دەکات!

935
01:11:52,809 --> 01:11:55,483
ئەوە بیرم لێدەکردەوە.
بەردەوام بە لە قسەکردنی ئەو شتە گەوادە.

936
01:11:55,645 --> 01:11:57,921
خۆشحاڵ بوو بە بینینی
تۆ نەگۆڕاوی نەمرود.

937
01:11:58,080 --> 01:11:59,821
باشە گوێ بگرە.
نازانم "نیمرۆد" کێیە،

938
01:11:59,916 --> 01:12:01,759
بەڵام زۆر دڵنیام کە لە ساڵانی ٥٠ەکاندا ژیاوە.

939
01:12:01,918 --> 01:12:05,024
باشە؟ دەستە دەستەکەم ماڤێریکە.

940
01:12:05,421 --> 01:12:07,264
<i>باشترە پرسیار لە کەسێک بکەیت.</i>

941
01:12:23,472 --> 01:12:25,349
هێی، خێرا بیکە،
دوو کاتژمێر لە وادەی خۆی دواکەوتووین.

942
01:12:25,441 --> 01:12:26,442
باشە ئەمەم دەستکەوت.

943
01:13:16,492 --> 01:13:17,596
قاوەیەکی گەورە تکایە.

944
01:13:17,693 --> 01:13:19,133
- کرێم و شەکر'؟
- نەخێر، تەنها ڕەش.

945
01:13:45,688 --> 01:13:48,601
بەڵێ. ناتوانم قسە بکەم. دەزانم.

946
01:13:48,891 --> 01:13:51,531
ببورە، شاجوان.
دەتوانم چەند پرسیارێکتان لێ بکەم؟

947
01:13:52,194 --> 01:13:53,901
<i>بۆچی، بێگومان دەتوانیت،</i>

948
01:13:54,030 --> 01:13:56,067
<i>ئەفسەر لێجۆن.</i>

949
01:13:56,232 --> 01:13:58,212
<i>چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم!؟</i>

950
01:13:59,602 --> 01:14:01,047
ئایا لە ناوچەکە دەژیت؟

951
01:14:01,237 --> 01:14:04,480
نەخێر کاکە. ئێمە لە ڕاستیدا تەنها درێژەکێشانمان هەیە.

952
01:14:04,640 --> 01:14:06,642
لە کوێوە؟

953
01:14:06,809 --> 01:14:08,755
لە باشوورەوە بۆ باکوور.

954
01:14:08,811 --> 01:14:11,587
بۆیە ئێمە لە ڕاستیدا لە لویزیانا دەستمان پێکرد.

955
01:14:12,815 --> 01:14:15,455
کەواتە تۆ گەشت ناکەیت بۆ ناوەوە
ئەو موستانگە زیوینەیە کە لە؟

956
01:14:16,752 --> 01:14:18,390
موستانگ؟

957
01:14:18,554 --> 01:14:21,330
چی، وەک ئەسپەکە؟

958
01:14:21,490 --> 01:14:22,628
نەخێر کاکە. نەخێر.

959
01:14:24,593 --> 01:14:27,073
حەز دەکەم چەند پرسیارێکی ترتان لێ بکەم.

960
01:14:27,229 --> 01:14:30,176
ئەگەر هەنگاو بنێیتە دەرەوە بۆ کروزەرەکەم،
نابێت تەنها خولەکێک بخایەنێت.

961
01:14:35,471 --> 01:14:36,472
وەستان!

962
01:14:42,278 --> 01:14:43,484
هەر لەوێ بوەستە!

963
01:14:52,521 --> 01:14:53,966
تۆبی؟ ئەویش شوێنم کەوتووە.

964
01:14:54,023 --> 01:14:55,798
<i>من دەزانم. لە کوێی!؟</i>

965
01:14:55,858 --> 01:14:57,166
من لە قاتی سەرەوەم. من لە ژوورێکدام.

966
01:14:57,360 --> 01:14:59,101
باشە، ئایا پەنجەرەیەک هەیە؟

967
01:15:00,696 --> 01:15:02,369
لە نهۆمی دووەمدایە.

968
01:15:02,965 --> 01:15:04,467
ئەم دەرگایە بکەرەوە!

969
01:15:04,533 --> 01:15:07,013
سەیرکە، تەنها لە پەنجەرەکەوە سەرکەون.
دێم تۆ دەهێنم.

970
01:15:07,103 --> 01:15:08,173
<i>باشە.</i>

971
01:15:08,270 --> 01:15:11,114
جارێکی تر پێت دەڵێم،
ئەم دەرگایە بکەرەوە!

972
01:15:16,278 --> 01:15:17,655
هیچ یەکەیەک لە ناوچەکەدا هەیە؟ بەسەر.

973
01:15:19,115 --> 01:15:20,958
خانم، یەکەکانی تر لە ڕێگادان.

974
01:15:26,122 --> 01:15:27,123
لە کوێیت؟

975
01:15:36,999 --> 01:15:38,501
هێی، پێویستە باز بدەیت. با بچین.

976
01:15:38,567 --> 01:15:40,308
نەخێر، ناتوانم باز بدەم. لە بەرزاییەکان دەترسم.

977
01:15:42,805 --> 01:15:44,182
بەرز نییە. وەرە.

978
01:15:44,240 --> 01:15:45,742
نەخێر ناتوانم. لە بەرزاییەکان دەترسم.

979
01:15:45,841 --> 01:15:47,921
- نازانم چی بکەم!
- تەنها متمانەم پێ بکە. دانیشە.

980
01:15:48,010 --> 01:15:49,148
باشە؟ دانیشە.

981
01:15:51,647 --> 01:15:53,718
تەنها چاوەکانت دابخە و تا سێ بژمێرە.

982
01:15:53,883 --> 01:15:55,260
باشە؟ لەسەر سێ.

983
01:15:55,418 --> 01:15:56,726
یەک، دوو...

984
01:16:02,892 --> 01:16:06,738
<i>یەکەی ٤٤٥، هیچی تر نییە
یەکەکان لەم کاتەدا بەردەستن.</i>

985
01:16:09,498 --> 01:16:11,603
ئەوە کۆپی بکە.
لە شوێنکەوتنی ئۆتۆمبێلی موستانگی زیوین.

986
01:16:36,192 --> 01:16:37,193
لە کوێیە؟

987
01:16:37,526 --> 01:16:38,869
ئەو نایەت.

988
01:16:40,096 --> 01:16:41,268
دڵنیای؟

989
01:16:42,131 --> 01:16:43,974
متمانەم پێ بکە.

990
01:16:47,036 --> 01:16:48,913
هێی، دەزانی...

991
01:16:49,705 --> 01:16:53,152
ئەوە بەڕاستی سەرنجڕاکێش بوو لەوێ.

992
01:16:53,876 --> 01:16:56,220
تەنها پێم وابوو پێویستە بزانیت.

993
01:17:01,817 --> 01:17:06,061
هێی، پێت وایە
دەتوانیت بۆ چەند کاتژمێرێک لێبخوڕیت؟

994
01:17:10,559 --> 01:17:12,664
با تەنها... با بگۆڕین.

995
01:17:14,497 --> 01:17:15,999
هەموو شتێک باشە.

996
01:17:17,733 --> 01:17:19,474
باشە، جێگیر.

997
01:17:19,568 --> 01:17:21,639
لەوێ دەڕۆیت.

998
01:17:22,938 --> 01:17:24,975
باشە ئێمە مەکوژن.

999
01:17:36,485 --> 01:17:37,657
ئەوە خۆشە.

1000
01:17:38,621 --> 01:17:39,929
ئایا ئەوت دەستکەوتووە؟

1001
01:17:39,989 --> 01:17:41,593
- بەڵێ.
- باشە.

1002
01:17:43,592 --> 01:17:44,832
باش.

1003
01:17:45,327 --> 01:17:47,637
باشە، باشە، باشە.

1004
01:18:42,718 --> 01:18:44,220
عیسا!

1005
01:18:44,320 --> 01:18:45,320
ئەوە بە ئەنقەست بوو.

1006
01:18:45,354 --> 01:18:46,731
بەڵێ، سوپاس بۆ بەخششەکەی دینۆ.

1007
01:18:49,658 --> 01:18:50,830
ئەوان دێنە سەرت.

1008
01:18:52,661 --> 01:18:53,833
<i>ئەوە کۆپی بکە.</i>

1009
01:18:55,097 --> 01:18:57,008
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. بینین؟
ئەوان هەوڵ دەدەن ئێمە بخەنە تەڵەوە.

1010
01:18:57,066 --> 01:18:58,340
لێرەدا، تەنها خۆت بخزێنە سەر شان.

1011
01:18:58,400 --> 01:18:59,880
نا، نا، نا، من بۆ هامەر دەڕۆم.

1012
01:19:00,035 --> 01:19:01,412
ئەو کەسێکی سەر شەقامە.

1013
01:19:01,503 --> 01:19:02,538
شەقام چی؟

1014
01:19:02,605 --> 01:19:04,949
ئۆتۆمبێلێکی نمایشییە و کیتی بەرزکەرەوەی گەورەی هەیە.

1015
01:19:05,040 --> 01:19:07,520
قەرەبووی کەمتەرخەمییەکەی دەکاتەوە.

1016
01:19:12,848 --> 01:19:13,849
چاوەڕوان بە. شێتی؟

1017
01:19:16,085 --> 01:19:17,723
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! واو، واو!

1018
01:19:21,523 --> 01:19:23,025
واو! عیسا!

1019
01:19:27,129 --> 01:19:28,608
تۆ شێتی!

1020
01:19:30,432 --> 01:19:32,275
جوان. خۆشە، خۆشە.

1021
01:19:42,444 --> 01:19:43,548
نەخێر، ڕاست بیهێڵەرەوە!

1022
01:19:48,050 --> 01:19:49,051
گەوادی پیرۆز.

1023
01:19:50,119 --> 01:19:51,393
باشە لاری، بیهێنە.

1024
01:19:51,620 --> 01:19:53,725
<i>تێگەیشتم. ئێمە دەچینە دەرەوە.</i>

1025
01:19:56,625 --> 01:19:58,468
تەقە لە تایەکان بکە، بەڵام مەیانکوژە.

1026
01:20:03,666 --> 01:20:04,838
باشە. ئێستا کە دەڵێم،

1027
01:20:04,933 --> 01:20:07,345
تۆ وازت لێدەهێنیت لەسەر غازەکە
و تۆ چەپێکی ڕەق دروست دەکەیت.

1028
01:20:07,436 --> 01:20:08,437
- باشە؟
- باشە

1029
01:20:08,504 --> 01:20:09,504
- باشە!
- باشە.

1030
01:20:09,571 --> 01:20:10,948
غەریزەکانت دەڵێن...

1031
01:20:11,006 --> 01:20:12,007
تەنها بیکە!

1032
01:20:13,509 --> 01:20:14,579
ئێستا!

1033
01:20:23,819 --> 01:20:24,820
واز مەهێنە.

1034
01:20:27,189 --> 01:20:29,109
ئەو باگەرانە بتەقێننەوە.
ئێمە لەسەر سپلیتەکە بەدەستیان دەهێنین.

1035
01:20:42,938 --> 01:20:44,679
هێی درۆزن یەک، گوێت لێ بووە؟

1036
01:20:50,479 --> 01:20:51,514
کوڕی کۆیلە!

1037
01:20:53,349 --> 01:20:54,521
پێویستە ڕێگایەکی تر بدۆزینەوە.

1038
01:20:57,019 --> 01:20:58,521
درۆزن یەک، پێویستمان بە تۆیە!

1039
01:21:06,562 --> 01:21:07,973
پێویستە خێراتر بچیت.

1040
01:21:10,499 --> 01:21:11,978
نەخێر دوو دەست لەسەر تایە!

1041
01:21:21,977 --> 01:21:23,149
گەواد!

1042
01:21:34,189 --> 01:21:35,566
درۆزن یەک، ئەوە تۆیە؟

1043
01:21:40,162 --> 01:21:41,334
پەیوەندی بکە، پەیوەندی بکە!

1044
01:21:47,169 --> 01:21:49,513
سەرجەنت جاکسۆن، ١٩٣٣.
ئەمە ئەوە نییە کە باسمان کرد.

1045
01:21:49,838 --> 01:21:52,182
کاکە ئارام دەبیتەوە؟ باشە؟

1046
01:21:52,241 --> 01:21:53,686
ئەمەم دەستکەوت.

1047
01:22:00,783 --> 01:22:01,887
ئێمە باشین!

1048
01:22:01,950 --> 01:22:04,590
دەبێت پێم بڵێیت باوەڕت وایە دەتوانم
هێلیکۆپتەرێکی ئەپاچی بفڕێنە، کاکە.

1049
01:22:05,254 --> 01:22:07,029
<i>چی؟
- من جدیم برا.</i>

1050
01:22:07,623 --> 01:22:09,296
<i>تۆ هەمیشە هەوڵدەدەیت یاریم پێ بکەیت.</i>

1051
01:22:09,458 --> 01:22:11,131
<i>پێم بڵێ باوەڕت وایە دەتوانم بفڕم
هێلیکۆپتەرێکی ئەپاچی.</i>

1052
01:22:11,226 --> 01:22:12,967
هەرچی ویست پێی بڵێ!

1053
01:22:13,061 --> 01:22:14,870
بەڵێ، دەتوانیت هێلیکۆپتەرێکی ئەپاچی بفڕیت!

1054
01:22:15,364 --> 01:22:16,404
وە دەستە دەستەکەم ماڤێریکە.

1055
01:22:16,532 --> 01:22:18,093
پێویستە بە ماڤێریک ناوم ببەم، با بیبیستم.

1056
01:22:18,367 --> 01:22:20,040
ماڤێریک! ماڤێریک!

1057
01:22:20,302 --> 01:22:21,542
ماڤێریک!

1058
01:22:22,137 --> 01:22:23,707
ئایا ئەوە ئەوەندە خراپ بوو؟

1059
01:22:24,039 --> 01:22:25,109
گەواد!

1060
01:22:25,207 --> 01:22:26,311
بێنی!

1061
01:22:31,213 --> 01:22:32,749
گەوادی پیرۆز!

1062
01:22:47,329 --> 01:22:49,969
- ئای خوایە گیان! ئای خوایە گیان!
- جولیا، هێی!

1063
01:22:50,232 --> 01:22:51,404
سەیری من بکەن.

1064
01:22:52,768 --> 01:22:54,304
تەنها هەناسە بدە. هەناسە.

1065
01:22:56,572 --> 01:22:58,279
باش.

1066
01:23:03,145 --> 01:23:04,920
سەیری چاوەکانم بکە.

1067
01:23:04,980 --> 01:23:07,017
سەیری چاوەکانم بکە. باش.

1068
01:23:08,517 --> 01:23:10,258
چ ڕەنگێکن؟

1069
01:23:12,120 --> 01:23:14,191
بەڕاستی شینن.

1070
01:23:14,456 --> 01:23:16,436
بەڕاستی شینن. باشە، باشە.

1071
01:23:16,525 --> 01:23:19,267
زۆر لە ئێوە شینترن.

1072
01:23:19,328 --> 01:23:20,966
- نەخێر!
- بەڵێ، ئەوانن.

1073
01:23:21,096 --> 01:23:22,700
- ئەوان نین!
- بەڵێ!

1074
01:23:22,798 --> 01:23:24,141
ئەوان شینتر نین!

1075
01:23:24,199 --> 01:23:26,440
- دان بەوەدا بنێن!
- هی من شینترن!

1076
01:23:28,270 --> 01:23:29,647
- ئای خوایە!
- وای.

1077
01:23:31,707 --> 01:23:33,880
بێنی! ئێمە مەخەنە خوارەوە!

1078
01:23:33,976 --> 01:23:34,977
چی؟

1079
01:23:35,878 --> 01:23:37,380
گاڵتە دەکەم. گاڵتە دەکەم.

1080
01:23:37,613 --> 01:23:39,320
گاڵتە دەکەم. ئێمە باشین، ئێمە باشین.

1081
01:23:50,826 --> 01:23:51,827
ئەوە چییە بە جەهەنەم؟

1082
01:24:07,075 --> 01:24:08,213
بەڵێ!

1083
01:24:09,344 --> 01:24:10,914
بەڵێ!

1084
01:24:11,013 --> 01:24:13,015
بەڵێ، تۆبی!

1085
01:24:13,081 --> 01:24:14,355
هێی بێنی!

1086
01:24:14,650 --> 01:24:16,323
ئێمە باوەڕت پێیەتی منداڵەکەم!

1087
01:24:16,385 --> 01:24:18,422
ئێمە باوەڕت پێیەتی ماڤێریک!

1088
01:24:22,658 --> 01:24:24,501
سەیرم بکەن، کۆیلەکان!

1089
01:24:24,693 --> 01:24:25,899
ئێمە باشین!

1090
01:24:26,528 --> 01:24:27,529
بەڵێ!

1091
01:24:29,665 --> 01:24:30,769
بڕۆ!

1092
01:24:39,374 --> 01:24:40,614
ئێوە باشن؟

1093
01:24:40,709 --> 01:24:41,710
بەڵێ.

1094
01:24:47,950 --> 01:24:51,557
<i>مەیجر دەیڤس،
تۆ پێشێلکاری پلانی گەشتەکەت دەکەیت.</i>

1095
01:24:51,620 --> 01:24:52,621
خراپەکانی من.

1096
01:24:52,955 --> 01:24:55,458
<i>دەستبەجێ ئەو باڵندەیە بگەڕێنەرەوە بۆ بنکە.</i>

1097
01:24:57,225 --> 01:24:59,227
پێدەچێت منیش هەمبێت
بۆ ئەوەی بۆ ماوەیەک دوور بکەویتەوە، هەمووتان.

1098
01:24:59,361 --> 01:25:01,363
بەڵام بێنی هەمیشە دەگەڕێتەوە.

1099
01:25:03,365 --> 01:25:06,972
گۆدسپید، کوڕان. گۆدسپید.

1100
01:26:07,162 --> 01:26:09,472
٢٣ خولەک دواکەوتوویت.

1101
01:26:16,705 --> 01:26:18,665
- ئایا تۆ چێک ئین دەکەیت کاکە؟
<i>- من</i> یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1102
01:26:38,627 --> 01:26:40,971
سەرم سوڕماوە تۆ دروستت کردووە.

1103
01:26:41,630 --> 01:26:43,507
سەرسامم.

1104
01:26:45,500 --> 01:26:48,174
چی لە...
ئەو سەرەی تۆ، تۆبی؟

1105
01:26:49,671 --> 01:26:52,151
هەرگیز بۆ ئەو نەگەڕایتەوە.

1106
01:26:53,709 --> 01:26:55,552
من لەوێ نەبووم،

1107
01:26:56,478 --> 01:26:58,253
لەبیرتە؟

1108
01:26:58,980 --> 01:27:02,052
من لەوێ بووم بۆ دڵنەوایی
ئانیتا لە پرسە.

1109
01:27:02,150 --> 01:27:03,754
کچێکی وەها شیرین و بێتاوان.

1110
01:27:08,423 --> 01:27:10,494
دەتەوێت لێرە ئەمە بکەیت؟

1111
01:27:12,394 --> 01:27:14,704
چونکە یەکێک لە ئێمە پارێزبەندی لەسەرە.

1112
01:27:16,832 --> 01:27:19,335
بەڵام تۆ ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

1113
01:27:27,843 --> 01:27:30,346
ئێمە ئەمە لە پشت سوکانەوە یەکلایی دەکەینەوە.

1114
01:27:32,247 --> 01:27:34,420
من خەمی ئەوەم نییە
تۆ لە پشت سوکانەوە.

1115
01:27:34,516 --> 01:27:36,018
بەڕاستی؟

1116
01:27:37,018 --> 01:27:39,726
بۆچی بەخششێکت خستە سەرم؟

1117
01:27:41,189 --> 01:27:42,759
سبەی خۆش دەبێت.

1118
01:27:43,558 --> 01:27:44,866
بەڵێ.

1119
01:27:44,926 --> 01:27:48,430
کاتێک هەڵواسراویت
سبەی سەرپێچی،

1120
01:27:48,530 --> 01:27:50,134
من بۆ تۆ ناگەڕێمەوە.

1121
01:27:52,868 --> 01:27:55,075
سەیری خۆت بکە تۆبی.

1122
01:27:57,639 --> 01:27:59,141
بەیانی دەتبینمەوە.

1123
01:28:40,515 --> 01:28:42,756
تۆ تووشی بوویت، نەخێر؟

1124
01:28:45,320 --> 01:28:47,027
پێویستە لەبیری بکەیت.

1125
01:28:47,989 --> 01:28:49,525
پێویستە وازی لێبهێنیت.

1126
01:28:54,196 --> 01:28:55,800
پێم وایە پێویستە لە ئۆتۆمبێلەکە دابەزیت.

1127
01:28:55,864 --> 01:28:58,936
وە پێویستت بە دوشێکی گەرمە،
وە پێویستت بە ژەمێکی خۆشە،

1128
01:28:59,434 --> 01:29:03,143
و هەندێک پشوودان، و هەندێک خواردن.

1129
01:29:04,806 --> 01:29:09,016
وە ژووری هۆتێلت بۆ حجز دەکەم.

1130
01:29:10,011 --> 01:29:14,050
نەخێر، پێم وایە باشترە ئەگەر تۆ...
تەنها ئەمشەو لەگەڵم بمێنەرەوە.

1131
01:29:20,889 --> 01:29:24,063
دەزانی، تەنها سەلامەتترە...

1132
01:29:24,159 --> 01:29:25,399
ئەگەر لەگەڵم بمێنیتەوە.

1133
01:29:30,532 --> 01:29:32,205
ڕاست؟ بەڵێ.

1134
01:29:47,315 --> 01:29:49,352
سەیری تۆ بکە. باشە.

1135
01:30:44,306 --> 01:30:45,785
<i>دڕندە،</i>

1136
01:30:46,541 --> 01:30:47,815
<i>ئێمە لێمان دراوە.</i>

1137
01:30:47,909 --> 01:30:49,710
باشە ئێمە لە ڕێگاداین.
ئێمە لە ڕێگاداین.

1138
01:30:49,778 --> 01:30:51,121
- شوێنپێیان بگرە.
- من لەسەریم.

1139
01:30:51,212 --> 01:30:52,247
لە کوێیە؟

1140
01:30:52,414 --> 01:30:54,174
ئەو لەسەر کالیفۆرنیا و مەیسۆنە.
چەپێک دروست بکە.

1141
01:30:57,719 --> 01:30:58,891
ئایا تۆ باشیت؟

1142
01:31:02,157 --> 01:31:06,902
بڕۆ. پێش ئەوەی پۆلیسەکان بگەنە ئێرە، بڕۆ.

1143
01:31:08,630 --> 01:31:09,836
خواوەند!

1144
01:31:22,644 --> 01:31:25,352
من تۆم دەستکەوت. من تۆم دەستکەوت.

1145
01:31:25,914 --> 01:31:28,485
<i>یەکەکان، ئامۆژگاری بکرێن،
وەرگرتنی ڕاپۆرتی وەرگەڕانی ئۆتۆمبێل.</i>

1146
01:31:28,583 --> 01:31:30,119
<i>115 گردی نۆب.</i>

1147
01:31:40,829 --> 01:31:42,706
<i>یەکەی یەکەم-دەیڤید وەڵام دەداتەوە. کۆدی ٣.</i>

1148
01:31:42,864 --> 01:31:44,138
گەوادی پیرۆز.

1149
01:31:44,933 --> 01:31:46,037
دەرگاکە بکەرەوە. دەبێت ڕێگەیان پێبدەین بچنە ژوورەوە.

1150
01:31:46,134 --> 01:31:47,695
- دەبێت ئەمە خێرا بکەین.
- باشە.

1151
01:31:50,105 --> 01:31:52,711
یۆ، دەبێت بجوڵێین. پۆلیسەکان دێن.

1152
01:31:52,874 --> 01:31:54,285
بەسەر سکانەرەکەدا هاتە ژوورەوە. ئێمە دەبێت بچین!

1153
01:31:54,342 --> 01:31:55,616
وەرە کاکە.

1154
01:31:55,777 --> 01:31:57,017
دەبێت بچین.

1155
01:31:58,847 --> 01:31:59,985
تۆبی، ئێوە باشن؟

1156
01:32:00,148 --> 01:32:01,559
پێویستمان بە نەخۆشخانەیە.

1157
01:32:01,716 --> 01:32:03,917
- دۆزینەوەی نەخۆشخانە. نەخۆشخانەیەک بدۆزەرەوە.
- من کاری لەسەر دەکەم.

1158
01:32:07,956 --> 01:32:10,129
باشە، نەخۆشخانەیەکم لە هیڵ دەستکەوت.
چەپێک دروست بکە.

1159
01:32:21,369 --> 01:32:23,849
چاوەڕوان بە! پێویستمان بە هاوکاری ئێوەیە.

1160
01:32:30,478 --> 01:32:32,424
ناوی چییە؟
ئایا هەرگیز هۆشی لەدەستداوە؟

1161
01:32:32,981 --> 01:32:36,155
جولیا. بەڵێ، ئەو چووەتە ژوورەوە و دەرچووە.

1162
01:32:36,484 --> 01:32:38,157
- تۆ لەگەڵیدا بمێنیتەوە، باشە؟
- من.

1163
01:32:38,386 --> 01:32:40,332
- ئاگاداری ئەو بە.
- وەرە. دەبێت بچین.

1164
01:32:42,657 --> 01:32:44,159
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.
- ئێمە لێرەین.

1165
01:33:45,220 --> 01:33:47,063
ئانیتا، تەمەن

1166
01:33:49,124 --> 01:33:51,934
بۆ تەنها جێی ناهێڵیت؟

1167
01:34:01,736 --> 01:34:03,682
من تەنها ئەوەم کرد.

1168
01:34:14,249 --> 01:34:17,423
دەزانم کە دینۆ لەوێ بوو
ئەو شەوەی براکەم مرد.

1169
01:34:17,585 --> 01:34:20,361
بەڵێ. ئەو بوو.

1170
01:34:22,290 --> 01:34:24,463
خۆزگە دەمتوانی پێت بدەم
ئەو ساڵانە لەمەوبەر.

1171
01:34:26,594 --> 01:34:28,437
ئانیتا، تەمەن

1172
01:34:28,596 --> 01:34:30,633
پێویستم بە ئۆتۆمبێلێکە.

1173
01:34:51,386 --> 01:34:53,059
ببورە تۆبی.

1174
01:34:55,623 --> 01:34:57,466
منیش هەروا.

1175
01:36:00,855 --> 01:36:02,698
بۆچی لەناوی نەدەبرد؟

1176
01:36:03,925 --> 01:36:05,370
هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

1177
01:36:05,727 --> 01:36:09,539
من پێشبینی دەکەم هەندێک کەس
تەنها پێت وا نەبێت هەرگیز دەگیرێن.

1178
01:36:49,837 --> 01:36:50,838
چۆنە؟

1179
01:36:52,573 --> 01:36:56,453
قۆڵ شکا. چاوەڕوانی لەسەر سکانی CAT.

1180
01:37:46,627 --> 01:37:48,004
سڵاو!

1181
01:37:51,299 --> 01:37:52,801
هەستت چۆنە؟

1182
01:37:59,474 --> 01:38:01,078
لێدان.

1183
01:38:02,543 --> 01:38:04,580
بەڵام من باشم.

1184
01:38:09,150 --> 01:38:10,823
دەزانی...

1185
01:38:12,487 --> 01:38:14,489
تۆ ئەو کچە نیت کە پێم وابوو تۆیت.

1186
01:38:15,089 --> 01:38:20,038
باشە تۆ زۆر شت لەبارەی مرۆڤەوە فێردەبیت
کاتێک بارهەڵگرێک لێی داوە.

1187
01:38:29,237 --> 01:38:32,013
چی دەکەیت
دەربارەی سبەی؟

1188
01:38:33,508 --> 01:38:35,579
ئۆتۆمبێلێکم دۆزیەوە.

1189
01:38:38,179 --> 01:38:41,422
ئایا دەمەوێت بزانم
ئۆتۆمبێلەکەت لە کوێ دۆزیەوە؟

1190
01:38:42,083 --> 01:38:43,960
نەخێر، تۆ نایکەیت.

1191
01:38:44,118 --> 01:38:45,961
ئایا خێرایە؟

1192
01:38:46,788 --> 01:38:49,234
بەس خێرایە، بەڵێ.

1193
01:38:59,300 --> 01:39:01,041
بۆ پیت بیکە.

1194
01:39:02,036 --> 01:39:03,538
چی؟

1195
01:39:06,607 --> 01:39:09,918
ئەمە بۆ پیتە.

1196
01:39:17,552 --> 01:39:18,997
بەڵێ.

1197
01:39:54,322 --> 01:39:57,826
ئەمە، بە دووری، باشترین دی لیۆنە
تا ئێستا پێکەوەم داناوە.

1198
01:39:57,925 --> 01:40:01,099
<i>ئەمە داودی منە، پیاو.
ئەمە پیتای منە.</i>

1199
01:40:01,596 --> 01:40:03,473
ئەمە دەبە شۆرباکەی منە.

1200
01:40:11,272 --> 01:40:13,149
ئایا دەکرێت لاپتۆپ بەدەست بهێنرێت؟

1201
01:40:13,207 --> 01:40:15,050
دڵنیا. یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1202
01:40:29,290 --> 01:40:31,702
هێی، چییە منداڵەکەم؟
ناوت چیە؟

1203
01:40:33,494 --> 01:40:34,529
ڕاست.

1204
01:40:34,629 --> 01:40:38,076
ئایا ئایپادت هەیە
دەتوانم قەرز بکەم؟ تکایە؟

1205
01:40:41,702 --> 01:40:42,874
<i>ئێمە پێکهاتەی خۆمانمان دەستکەوتووە.</i>

1206
01:40:42,970 --> 01:40:45,143
<i>هەر شۆفێرێک شوێنی خۆی دەگرێت
لە هێڵی دەستپێک.</i>

1207
01:40:45,406 --> 01:40:48,148
<i>لە ڕیزی یەکەمدا...
ئینگلیزی پۆڵ لە</i> a <i>بوگاتی ڤیرۆن</i>

1208
01:40:48,209 --> 01:40:50,587
<i>و دینۆ بریوستەر
لە لامبۆرگینی ئێلیمنتۆی خۆیدا.</i>

1209
01:40:51,012 --> 01:40:54,016
ڕیزی دووەم بریتییە لە گووچ لە ئۆتۆمبێلی Saleen S7.

1210
01:40:54,081 --> 01:40:56,584
<i>تەکساس مایک لە ماکلارێن P1 دایە.</i>

1211
01:40:56,684 --> 01:40:59,995
<i>ڕیزی سێیەم جۆنی ڤی هەیە
لە GTA Spam ی خۆیدا.</i>

1212
01:41:01,355 --> 01:41:04,859
من سەیری ٧ ملیۆن دۆلار دەکەم لە ئۆتۆمبێل

1213
01:41:05,059 --> 01:41:08,199
و هەزاران ئەسپی هێزی.
براوە هەمووی دەبات.

1214
01:41:08,429 --> 01:41:11,376
دۆڕاوەکان، هەمووتان دەتوانن بە پێ بچنە ماڵەوە.

1215
01:41:14,769 --> 01:41:16,214
<i>هیچ نیشانەیەکی تۆبی مارشال نییە.</i>

1216
01:41:16,270 --> 01:41:19,342
<i>من بەڕاستی نازانم
هەموو ئەوانە باسی چی دەکەن، بەڵام</i> من...

1217
01:41:19,407 --> 01:41:21,250
<i>بەرز ڕابگرە. چاوەڕوان بن، ڕابگرن.</i>

1218
01:41:27,381 --> 01:41:29,122
خولەکێک چاوەڕوان بن، ئێستا.

1219
01:41:29,216 --> 01:41:32,595
ئۆتۆمبێلێکی شەشەم تازە...
گەیشت، بەڵام ناتوانم...

1220
01:41:44,899 --> 01:41:48,745
<i>تۆبی مارشال تازە هەنگاوی ناوە لە...
ئاگێرایەکی سوور.</i>

1221
01:41:50,071 --> 01:41:52,551
باشە! ڕەنگە تارتە بچووکەکە ڕاست بووبێت

1222
01:41:52,974 --> 01:41:57,889
سەبارەت بە هەبوونی سێ کۆینیگسێگ
ئەو ڕۆژەی کە پیت مرد.

1223
01:42:19,834 --> 01:42:23,304
تۆ حەزت لەو سەیارەیە کە هێنابووم؟
چونکە دەزانم پۆلیسەکان دەیکەن.

1224
01:42:25,573 --> 01:42:27,985
وە بەڕێزان،

1225
01:42:28,142 --> 01:42:30,748
پێم وایە ئەمە هی ئێوەیە.

1226
01:43:45,086 --> 01:43:47,692
<i>تۆبی مارشال و جۆنی ڤی
شەڕی پێنجەم دەکەن.</i>

1227
01:43:47,822 --> 01:43:49,222
تۆ بەدەستت هێنا، بەدەستت هێنا، بەدەستت هێنا.

1228
01:43:55,496 --> 01:43:56,998
<i>وە جۆنی ڤی لە ڕێگا دەرچووە.</i>

1229
01:43:57,064 --> 01:43:58,338
وەرە وەرە وەرە!

1230
01:44:40,875 --> 01:44:43,116
<i>دەروازەی زێڕین، ئەمە H1 ە.
من opsم لەسەریان وەرگرتووە.</i>

1231
01:44:43,210 --> 01:44:44,314
<i>ڕۆژئاوا 128.</i>

1232
01:44:48,449 --> 01:44:51,726
تۆبی مارشال دایسەکە دەگێڕێت
و هەوڵبدە سالین و P1 دابەش بکەیت.

1233
01:45:00,094 --> 01:45:01,334
- یۆ، یۆ، یۆ.
- وە ئەویش دەیکات.

1234
01:45:01,428 --> 01:45:02,907
یۆ، ئەوە هاوڕێکەمە هەر لەوێ.
ئەوە دۆستەکەی منە.

1235
01:45:02,963 --> 01:45:04,306
- بەڕێزان...
- هەمووتان وەرن ئەمە بزانن.

1236
01:45:04,398 --> 01:45:06,503
تۆپەکانی مارشال تازە شوێنی دۆزراونەتەوە

1237
01:45:06,600 --> 01:45:09,137
و زۆر زۆر گەورەن.

1238
01:45:09,236 --> 01:45:13,241
<i>تەکساس مایک لە ماکلارێن ئێستا لە پلەی پێنجەمدایە،
ئێستا تۆبی لە پلەی چوارەمدایە.</i>

1239
01:45:13,407 --> 01:45:16,650
<i>دینۆ بریوستەر، تۆ باشترە
سەیری کەرەکەت بکە کوڕم.</i>

1240
01:45:23,250 --> 01:45:25,457
تۆمەتباران نزیک دەبنەوە
150 میل لە کاتژمێرێکدا.

1241
01:45:25,519 --> 01:45:27,123
H1 هەوڵی وەستاندنی ئەوان دەدات.

1242
01:45:27,588 --> 01:45:29,499
<i>هەموو یەکەکان، 10-3.</i>

1243
01:45:31,959 --> 01:45:35,600
من پۆلیسی فڕیوم هەیە.
من مێشم لە مەڵهەمەکەدا هەیە.

1244
01:45:35,863 --> 01:45:38,469
<i>بە درێژایی خولەکە جەهەپەم لە هەوادا وەرگرت.</i>

1245
01:45:38,532 --> 01:45:40,375
<i>تۆ پۆلیس زیاد دەکەیت بۆ پێشبڕکێکە
و خەڵک</i> بەدەست...

1246
01:45:40,534 --> 01:45:43,140
<i>پێویستە پێشبڕکێکاران پێشبڕکێ بکەن،
پۆلیسەکان پێویستە دۆناتس بخۆن.</i>

1247
01:46:04,325 --> 01:46:07,534
<i>یەکەکانی ئایل، شریتەکانی سپایک پشتگوێ بخەن.
زۆر خێرا دەجوڵێن،.</i>

1248
01:46:07,628 --> 01:46:08,698
ئەوان لە شوێنی جێگیرکردنەکە تێدەپەڕن.

1249
01:46:08,796 --> 01:46:10,366
با لەبری ئەوە بلۆکی ڕۆڵنگ تاقی بکەینەوە.

1250
01:46:10,464 --> 01:46:11,636
<i>73-4. ڕۆجەر؟</i>

1251
01:46:11,699 --> 01:46:13,804
<i>18-2، شەش لەسەر کۆدی 3.</i>

1252
01:46:13,868 --> 01:46:16,075
بلۆکی ڕۆڵکردن لە پێکهاتندا، پشکنین.

1253
01:46:55,910 --> 01:47:00,359
گوچ لە سالین
بە تەواوی دەرهێنراوە.

1254
01:47:00,748 --> 01:47:02,625
<i>باوەڕ بەو شتانە ناکەم کە دەیبینم.</i>

1255
01:47:03,450 --> 01:47:06,431
<i>پۆڵی بەریتانی پلەی یەکەمی بەدەستهێنا،
دینۆ هێشتا لە پلەی دووەمدایە،</i>

1256
01:47:06,520 --> 01:47:07,897
<i>تۆبی مارشال دەچێتە پلەی سێیەم.</i>

1257
01:47:08,055 --> 01:47:09,363
بەڵێ کوڕم.

1258
01:47:09,523 --> 01:47:10,934
باشە برام بەردەوام بە.

1259
01:47:11,959 --> 01:47:15,031
<i>ڕەوانەکردن، ئەفسەرانی بەشدار لە TC.
پێویستم بە ڕزگارکردنە، ئێستا.</i>

1260
01:47:29,810 --> 01:47:32,051
<i>ئەل! یەکەکان، ئەوان TC'd
بۆ دوو ئەفسەرەکەمان.</i>

1261
01:47:34,815 --> 01:47:38,558
<i>ئامۆژگاری بن، پێنج ئۆتۆمبێلی گومانلێکراو
دەچنە ناو هێڵی دارەکانەوە.</i>

1262
01:47:38,619 --> 01:47:40,895
<i>بیر لە بەکارهێنانی هێزی کوشندە بکەرەوە.</i>

1263
01:47:41,055 --> 01:47:42,500
ئەوان لە میل نیشاندەری ٢٧دان.

1264
01:48:43,283 --> 01:48:45,957
<i>ڕەوانە بکە، پشتڕاستی بکەرەوە کە ڕزگارکردن لە ڕۆڵدایە.</i>
ئێمە <i>ئەفسەرێکی ترمان هەیە لە خوارەوە</i>

1265
01:48:46,020 --> 01:48:48,660
هەروەها تۆمەتبارێکی دیکەش.
18-5، ئایا تۆ بۆ چاڵەکە ڕێکدەخەیت؟

1266
01:48:49,123 --> 01:48:50,864
18-5 لە پێگەدا.

1267
01:49:07,207 --> 01:49:09,016
نزیکبوونەوەی تۆمەتباران بە تۆمەتی پێنج.

1268
01:49:09,076 --> 01:49:10,680
18-5، ژماردنەوەی پاشەکشە دەست پێدەکات.

1269
01:49:13,814 --> 01:49:14,815
<i>پێنج،</i>

1270
01:49:16,817 --> 01:49:17,818
<i>چوار،</i>

1271
01:49:19,420 --> 01:49:20,421
<i>سێ،</i>

1272
01:49:21,321 --> 01:49:22,493
دوو،

1273
01:49:23,023 --> 01:49:24,024
یەک.

1274
01:49:45,279 --> 01:49:47,725
<i>18-5، چاڵێکی تەواو. گومانلێکراوەکە بەرەو خوارەوە ببە.</i>

1275
01:49:48,048 --> 01:49:52,394
من لە ڕێگەی سکانەرەکانەوە دەبیستم،
بوگاتی تازە دەرهێنراوە.

1276
01:49:52,453 --> 01:49:54,126
پیاو. خولەکێک چاوەڕوان بن...

1277
01:49:54,888 --> 01:49:58,301
خولەکێک چاوەڕوان بن، تۆبی مارشال هەیبووە
بە جۆرێک تەنها پێشەنگی گرتووە.

1278
01:49:58,392 --> 01:50:01,396
<i>دینۆ بریوستەر لە کۆتاییدا بەشداری دەکات
لە پلەی سێیەم؟</i>

1279
01:50:02,029 --> 01:50:04,407
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟
- ئەو پێشەنگییە بگرە! ئەو پێشەنگییە بگرە!

1280
01:50:05,466 --> 01:50:06,877
وە دواتر سێ کەس بوون.

1281
01:50:07,267 --> 01:50:09,247
<i>پێویستمان بە کۆنتڕۆڵکردنە
لە پردی ناڤارۆ دانراوە.</i>

1282
01:50:21,582 --> 01:50:25,621
<i>H1، مێندۆ PD
کۆدی ٣ یە بۆ پردی ناڤارۆ.</i>

1283
01:50:31,458 --> 01:50:33,458
ئەوان دێنە سەرەوە
بۆ نیشاندەری پێشبڕکێ بۆ پردەکە.

1284
01:50:33,560 --> 01:50:35,972
<i>تۆبی بە ڕوونی یەکەم کەسە.
باوەڕ ناکەم.</i>

1285
01:50:36,063 --> 01:50:39,636
<i>منداڵە کۆلارە شینەکەی چیای کیسکۆ
هەوڵدەدات نەعلەکەی سەندرێلا لەبەر بکات.</i>

1286
01:50:39,733 --> 01:50:42,077
ئەوە دۆستەکەی منە! چیای کیسکۆ، با بڕۆین!

1287
01:50:57,284 --> 01:51:00,959
<i>بەڕێگەدا ئەم ئۆتۆمبێلە پۆلیسانە،
ئەوان لە سەرەوە دەردەچن لە نزیکەی 130.</i>

1288
01:51:01,021 --> 01:51:02,796
ڕایان بگرە منداڵەکەم! ڕایانبگرن.

1289
01:51:03,023 --> 01:51:05,663
بەختێکی باش لە گەیشتن بە، سمۆکی.
پێت دەڵێم کێ سەردەکەوێت.

1290
01:51:36,857 --> 01:51:38,131
وەرە!

1291
01:52:02,149 --> 01:52:03,822
<i>ڕەوانەکردن، گومانلێکراوێکی دیکە دابەزیوە.</i>

1292
01:52:03,884 --> 01:52:05,488
<i>تەنها دوو کەس ماوە.</i>

1293
01:52:09,423 --> 01:52:12,233
<i>ئێلیمنتۆ تەنها چەقۆی لێدا
P1 بۆ ناو ڕۆڵێک.</i>

1294
01:52:12,492 --> 01:52:16,372
<i>ئێمە دابەزیوین بۆ تۆبی مارشال
و دینۆ بریوستەر.</i>

1295
01:52:18,232 --> 01:52:19,768
ئەمە تەنها پەیوەندی بە پێشبڕکێیەوە نییە.

1296
01:52:50,530 --> 01:52:53,033
مەیکە. تۆبی، مەهێڵە ئەو کارە بکات.

1297
01:53:19,326 --> 01:53:21,932
تۆبی مارشال تەنها با
ئیلێمنتۆکان بەسەریدا دەڕۆن.

1298
01:53:21,995 --> 01:53:23,269
<i>- جوڵەیەکی خۆش.
- ئەو منداڵە باشترە لە خەو هەڵسێت.</i>

1299
01:53:23,330 --> 01:53:24,673
<i>لە خەو هەڵسە تۆبی!</i>

1300
01:53:24,765 --> 01:53:29,236
لە خەو هەڵسە و بۆن بکە
ئەو ٢ ملیۆن دۆلارە لامبۆیە لە گیرفانتدایە.

1301
01:54:01,935 --> 01:54:04,882
مەیکە برام.
شایانی ئەوە نییە. دەتوانیت لێی بدەیت.

1302
01:54:10,811 --> 01:54:13,451
پیت... پێویستم بە تۆیە هاوڕێ.

1303
01:54:23,457 --> 01:54:24,629
باشە با بڕۆین.

1304
01:54:58,358 --> 01:55:02,829
<i>جیز، دینۆ سوینگێکی کرد و لەدەستیدا
و Elemento ی لێدا.</i>

1305
01:55:03,730 --> 01:55:06,870
<i>دینۆ بریوستەر دەرچووە داون دەچێتە دینۆ!</i>

1306
01:55:07,033 --> 01:55:09,513
سوپاس، سوپاس، سوپاس!

1307
01:55:09,569 --> 01:55:12,550
<i>تۆبی دوا پیاوە کە وەستاوە!
ئەو خەڵاتی دی لیۆن دەباتەوە!</i>

1308
01:55:12,606 --> 01:55:14,108
ئەو نازناوی دی لیۆن دەباتەوە!

1309
01:55:14,274 --> 01:55:17,517
منداڵە مارشالەکە لە چیای کیسکۆوە!
ئەو شیرێک ڕادەکات بۆ سەرکەوتن!

1310
01:55:17,577 --> 01:55:19,887
ڕاستە! ئەوە کوڕەکەی منە!
ئەوە دۆستەکەی منە!

1311
01:55:19,946 --> 01:55:21,857
ئەوە ڕاستە. شوێنم پێ بدە.
خەریکە تورکی بکەم.

1312
01:55:21,915 --> 01:55:23,258
<i>تۆبی دوا پیاوە کە وەستاوە!</i>

1313
01:55:23,350 --> 01:55:25,956
- <i>لێی بدە. لێی بدە، لێی بدە.
- ئەو نازناوی دی لیۆن دەباتەوە!</i>

1314
01:55:26,052 --> 01:55:27,690
باوەڕ ناکەم ئەوەی دەیبینم!

1315
01:55:27,754 --> 01:55:30,792
ئەو منداڵەی لە چیای کیسکۆوە هاتووە!
منداڵە کۆلارە شینەکە!

1316
01:55:48,742 --> 01:55:50,483
چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە.

1317
01:55:50,577 --> 01:55:51,749
چی دەکەیت؟

1318
01:55:51,812 --> 01:55:53,572
- چی دەکەیت؟
- بۆچی دەوەستیت؟

1319
01:56:19,773 --> 01:56:21,514
وەرە وەرە.

1320
01:56:23,910 --> 01:56:25,116
وەرە.

1321
01:56:31,451 --> 01:56:32,930
هێی، تۆ باشیت؟

1322
01:56:32,986 --> 01:56:36,092
بەڵێ. من باشم.

1323
01:56:39,092 --> 01:56:40,298
من باشم.

1324
01:56:40,794 --> 01:56:42,967
باش. ئەمە بۆ پیتە.

1325
01:58:10,517 --> 01:58:12,019
با دەستەکانت ببینم!

1326
01:58:17,757 --> 01:58:19,065
با دەستەکانت ببینم!

1327
01:58:19,225 --> 01:58:20,260
ئێستا!

1328
01:59:03,403 --> 01:59:05,747
ڕاوەستە! دەستەکانت بهێڵەرەوە
لەو شوێنەی کە دەتوانم بیانبینم.

1329
01:59:06,439 --> 01:59:10,148
<i>18-7، پلێتەکانی یۆرۆ
سام-ماری-هاری، ٢٢-٨،</i>

1330
01:59:10,243 --> 01:59:12,018
<i>تۆمارکراوە بۆ</i> <i>دینۆ بریوستەرێک.</i>

1331
01:59:12,112 --> 01:59:14,285
باشە ئێستا، دەست بگرن، کرێتینەکان.

1332
01:59:15,148 --> 01:59:18,129
من لە ڕێگەی سکانەرەکانەوە دەبیستم
کە کۆنیگسێگ

1333
01:59:18,184 --> 01:59:20,289
بەڕاستی سەر بە دینۆیە

1334
01:59:20,353 --> 01:59:22,594
و ئەوەش بەڵگەی ونبووە
کە پیتی کوشت.

1335
01:59:25,125 --> 01:59:27,332
باشە، ئەوا دەردەکەوێت
وەک دینۆ، دینۆ بامبینۆ

1336
01:59:27,427 --> 01:59:30,499
بۆ ماوەیەکی زۆر و درێژخایەن دەڕوات.

1337
02:00:17,744 --> 02:00:20,350
باشە منداڵان، لە خودی تۆبی دەچێت

1338
02:00:20,413 --> 02:00:22,586
چێژ لە سێ گەرم وەردەگرێت
و خەستەخانەیەک لەناو پۆکیدا

1339
02:00:22,682 --> 02:00:24,491
بۆ پێشبڕکێی نایاسایی لەسەر شەقامەکان.

1340
02:00:26,686 --> 02:00:27,721
نازانم تۆبی.

1341
02:00:29,155 --> 02:00:31,601
چەند مانگێک لە زیندان
بۆ سەلماندنی بێتاوانی خۆت.

1342
02:00:33,693 --> 02:00:35,434
<i>ئایا شایەنی ئەوە بوو منداڵەکەم؟</i>

1343
02:01:11,030 --> 02:01:12,566
باشە. هەنگاو بنێ بۆ پێشەوە.

1344
02:02:00,180 --> 02:02:01,750
بچۆرە ژوورەوە!

1345
02:02:02,115 --> 02:02:03,651
من لێدەخوڕم.

1346
02:02:03,917 --> 02:02:06,659
من بینیومە لێدەخوڕیت و ترسناکە.

1347
02:02:11,758 --> 02:02:13,169
<i>وەرن باڵندە خۆشەویستەکان.</i>

1348
02:02:13,760 --> 02:02:15,330
<i>پێویستە بێنی لە کلینکەکە دەربهێنین.</i>

1349
02:02:15,428 --> 02:02:17,305
<i>ماڤێریک خەریکە دێتە دەرەوە
بۆ ڕەفتاری باش.</i>

1350
02:02:17,363 --> 02:02:19,502
<i>بەڵێ، دیارە دەستی پێکردووە
هەندێک بەرنامەی لەشجوانی</i>

1351
02:02:19,599 --> 02:02:21,044
<i>بۆ زیندانییەکان یان هەندێک شتێکی گەپ.</i>

1352
02:02:21,134 --> 02:02:22,613
<i>پێنج کاتژمێرمان تەرخان کرد بۆ ئەوەی بگەینە یوتا.</i>

1353
02:02:22,936 --> 02:02:24,006
<i>با بچین.</i>

1354
02:02:54,734 --> 02:02:56,338
بەڵێ.

1355
02:02:56,402 --> 02:02:58,348
بەڵێ، ئەوە ڕاستە، منداڵەکەم.

1356
02:02:58,404 --> 02:02:59,906
تۆ لەگەڵ پاڵەوانەکەدا دەلەرزیت.

1357
02:03:00,006 --> 02:03:02,213
تۆ لەگەڵ پاڵەوانەکەدا دەلەرزیت.
ژمارە یەک.

1358
02:03:02,308 --> 02:03:05,152
تەنانەت ئیتر بە ماڤریکیش ناوم مەهێنە.
پێم بڵێن بێنی پاڵەوان.

1359
02:03:05,211 --> 02:03:07,384
ڕاستە منداڵەکەم.
ئەوە باشە جێف. من دەتبینم جێف.

1360
02:03:07,480 --> 02:03:10,393
چی دەکەیت؟
جیراڵد چی دەکەیت؟

1361
02:03:10,483 --> 02:03:11,723
توێرک!

1362
02:03:11,818 --> 02:03:14,025
دەزانی چی؟ تۆ سۆڵۆیەکت دەستکەوت.
وەرە لێرە.

1363
02:03:14,087 --> 02:03:16,590
با سۆڵۆ ببینین براکەم.
با سۆڵۆ ببینین.

1364
02:03:16,689 --> 02:03:19,226
بەدەستی بهێنە، جیراڵد! بەدەستی بهێنە براکەم!

1365
02:03:22,028 --> 02:03:23,837
ئەوە من باسی دەکەم براکەم! بەڵێ!